Hai cercato la traduzione di segmented process da Inglese a Sloveno

process
postopek

process.
v praksi bo deloval kot pripomoček za pretvorbo, ki bo olajšal branje kvalikacij.

process (process)
postopek (process)

segmented addressing architecture
segmentirana naslovna arhitektura

annelida (segmented worms and leeches)
annelida (kolobarniki)

the funds market therefore remains segmented geographically.
trg skladov tako ostaja geografsko razdeljen.

retail food markets are traditionally segmented across countries.
maloprodajni trgi hrane so običajno razčlenjeni po državah.

the outcome has given rise to increasingly segmented labour markets10.
zato se je povečala segmentacija trgov dela10.

determine whether the target audience needs to be segmented or not.
izbrati morate metodologijo vrednotenja, ki je ustrezna za vsak prej opredeljen poseben cilj.

this is worrying given the increasingly segmented nature of labour markets.
to je zaskrbljujoče glede na dejstvo, da postaja segmentacija trgov dela vedno večja.

self-adhesive reflecting sheet whether or not in segmented pieces:
samolepilni odsevni list, razrezan na kose ali ne:

yarn made of polyurethane segmented with flexible segments of polyether whether or not gimped,
preja iz poliuretana laminirana s fleksibilnimi segmenti polietra, posukana ali ne,

yarn made of polyurethane segmented with flexible segments of polyether, whether or not gimped,
preja iz poliuretana, laminirana s fleksibilnimi segmenti polietra, povezana ali ne,

the result of the current lack of a common interoperability framework is a segmented card processing market.
posledica trenutnega pomanjkanja skupnega okvira interoperabilnosti je razdrobljen trg obdelave kartic.

the cs-vis will be developed to store the order of transmitted segmented and sequenced fingerprint images.
cs-vis bo razvit tako, da bo shranjeval zaporedje posredovanih segmentiranih in sekvenciranih slik prstnih odtisov.

providing adequate security for workers under all forms of contracts in order to tackle segmented labour markets;
zagotoviti ustrezno varnost za delavce v vseh oblikah pogodb za boj proti razdrobljenosti trgov dela;

transitory hyperthermia was observed, as well as a significant rise in lymphocytes and a significant decrease in thrombocytes and segmented neutrophils.
opažali so prehodno hipertermijo, pomembno povečanje števila limfocitov in pomembno zmanjšanje števila trombocitov in segmentiranih nevtrofilcev.

many labour markets remain segmented, with well-protected insiders and more precarious outsiders on contracts with uncertain prospects.
veliko trgov dela ostaja segmentiranih na dobro zaščitene in obveščene osebe, ki so v sistemu, ter na „zunanje osebe“ z negotovimi pogodbami in tvegano prihodnostjo.

arenaviruses are enveloped viruses (about 120 nm diameter) with a bi-segmented negative strand rna genome.
arenavirusi so virusi z ovojnico (premera okoli 120 nm) z dvoverižno negativno verigo genoma rnk.

scaling up market volume (within the region or abroad) involves a segmented decentralisation of blocks within the value chain.
povečanje obsega trga (v regiji ali v tujini) vključuje segmentirano decentralizacijo faz v vrednostni verigi.