Hai cercato la traduzione di sepedonicus da Inglese a Sloveno

sepedonicus,
sepedonicus.

subsp. sepedonicus
z c.m. subsp. sepedonicus

subsp. sepedonicus not detected
subsp. sepedonicus ni odkrita

sepedonicus (corynebacterium michiganensis subsp.
sepedonicus (corynebacterium michiganensis ssp.

both tests confirm pure culture as c.m. subsp. sepedonicus
oba testa potrjujeta čisto kulturo kot c.m. subsp. sepedonicus

in c. m. sepedonicus the value is usually around 5 %.
vrednost v c. m. sepedonicus je običajno okoli 5 %.

sepedonicus (corynebacterium michiganensis subsp. sepedonicum or corynebacterium sepedonicum);
sepedonicus (corynebacterium michiganensis ssp. sepedonicum ali corynebacterium sepedonicum);

use antibodies to a reference strain of c. m. subsp. sepedonicus.
uporabimo protitelesa na referenčni sev c. m. subsp. sepedonicus.

detection of clavibacter michiganensis ssp. sepedonicus in samples of potato tubers and plants;
odkrivanje bakterije clavibacter michiganensis ssp. sepedonicus v vzorcih gomoljev in rastlin krompirjeva;

identification of clavibacter michiganensis ssp. sepedonicus (c. m. subsp. sepedonicus).
identifikacija clavibacter michiganensis ssp. sepedonicus (c. m. subsp. sepedonicus).

the samples shall be considered as 'not contaminated' with clavibacter michiganensis ssp. sepedonicus.
vzorci se štejejo kot "neokuženi"z bakterijo clavibacter michiganens ssp. sepedonicus.

for detection of latent c. m. subsp. sepedonicus populations it is advised to test composite samples.
za odkrivanje latentnih populacij c. m. subsp. sepedonicus, je priporočljivo testirati sestavljene vzorce.

in particular erwinia chrysanthemi can cause leaf symptoms and wilt that is very similar to symptoms of c. m. sepedonicus.
zlasti erwinia chrysanthemi lahko povzroči listne simptome in venenje, ki so zelo podobni simptomom c. m. sepedonicus.

recognising serbia as being free from clavibacter michiganensis ssp. sepedonicus (spieckerman and kotthoff) davis et al.
o priznanju srbije kot neokužene s clavibacter michiganensis ssp. sepedonicus (spieckerman in kotthoff) davis et al.

serbia is recognised as being free from clavibacter michiganensis ssp. sepedonicus (spieckerman and kotthoff) davis et al.
srbija se prizna kot neokužena s clavibacter michiganensis ssp. sepedonicus (spieckerman in kotthoff) davis et al.

other wilts can be distinguished from those caused by c. m. subsp. sepedonicus since whole leaves or whole plants wilt rapidly.
drugo venenje je moč razlikovati od tistega, ki ga povzroča c. m. subsp. sepedonicus, saj celi listi ali cela rastlina hitro venijo.

identify pure cultures of presumptive c. m. subsp. sepedonicus isolates using at least two of the following tests based on different biological principles.
identificiramo čiste kulture domnevnih c. m. subsp. sepedonicus izolatov z uporabo vsaj dveh od spodaj opredeljenih testov, ki temeljijo na različnih bioloških principih.

prepare an inoculum of approximately 106 cells per ml from three day cultures of the isolate to be tested and an appropriate positive control strain of c. m. subsp. sepedonicus.
pripravimo inokulum približno 106 celic na ml iz tridnevne kulture izolata, ki se testira in ustrezne seve pozitivne kontrole c. m. subsp. sepedonicus.

samples for which a positive immunofluorescence test have been identified with both antisera shall be considered as 'potentially contaminated' with clavibacter michiganensis ssp. sepedonicus.
vzorci, pri katerih je bil imunofluorescenčni test pozitiven z obema antiserumoma, se štejejo za "potencialno okužene" z bakterijo clavibacter michiganens ssp. sepedonicus.

the bioassay test is used for isolation of c. m. subsp. sepedonicus from potato extract pellets by selective enrichment in eggplants (solanum melongena).
biološki test se uporablja za izolacijo bakterije c. m. subsp. sepedonicus iz pelet krompirjevega ekstrakta s selektivno obogatitvijo v jajčevcih (solanum melongena).