Hai cercato la traduzione di serious breathing problems da Inglese a Sloveno

Inglese

Traduttore

serious breathing problems

Traduttore

Sloveno

Traduttore
Traduttore

Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara

Traduci ora

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Sloveno

Informazioni

Inglese

breathing problems

Sloveno

težave z dihanjem

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Inglese

breathing problems.

Sloveno

popuščanje) ali težave z dihanjem.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Inglese

- if you have serious breathing problems,

Sloveno

- če imate resne težave z dihanjem,

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Inglese

- if you have sudden serious breathing problems

Sloveno

- če imate aktivni tumor na možganih ali drugi tumor (rak), ker bo rastni hormon bolezen

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Inglese

evere breathing problems

Sloveno

hude težave z dihanjem;

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

cough, breathing problems

Sloveno

kašelj, težave z dihanjem,

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

people with breathing problems

Sloveno

ljudje, ki imajo težave z dihanjem

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

you have any breathing problems.

Sloveno

- če imate težave z jetri ali ledvicami.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Inglese

asthma or other breathing problems

Sloveno

astme ali drugih težav z dihanjem,

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Inglese

thus daliresp eases breathing problems.

Sloveno

tako zdravilo daliresp olajša težave z dihanjem.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

heart, blood pressure or breathing problems

Sloveno

težave s srcem, krvnim tlakom ali dihanjem

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

ore throat, coughing, acute breathing problems

Sloveno

vneto žrelo, kašelj, akutne težave z dihanjem

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

- breathing problems and bleeding in the lungs;

Sloveno

- težave z dihanjem in krvavitve v pljučih;

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Inglese

breathing problems (including shortness of breath),

Sloveno

težave z dihanjem (vključno s kratko sapo),

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

if you have or have ever had lung or breathing problems.

Sloveno

če imate ali ste kdaj imeli težave s pljuči ali dihanjem,

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

chest or breathing problems, including asthma and bronchitis

Sloveno

težave prsnega koša ali težave pri dihanju, vključno z astmo in bronhitisom

Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

evere breathing problems, trouble breathing during sleep,

Sloveno

težave z dihanjem, težave z dihanjem v spanju

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

it can increase the risk of experiencing severe breathing problems.

Sloveno

to lahko poveča tveganje za pojav hudih težav z dihanjem.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

breathing problems, cough, dry throat, difficulty in swallowing,

Sloveno

težave z dihanjem, kašelj, suho žrelo, težave s požiranjem,

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

you have a severe or persistent lung disease, or any breathing problems

Sloveno

če imate hudo ali dolgotrajno pljučno bolezen ali kakršne koli težave z dihanjem;

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
8,925,286,520 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK