Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento: IATE Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato. Eliminalo se ritieni che sia così.
Inglese
shellfish.
Sloveno
pridobljen iz lupinarjev.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato. Eliminalo se ritieni che sia così.
Inglese
shellfish products
Sloveno
proizvodi iz školjk
Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Inglese
fish and shellfish,
Sloveno
ribe in lupinarje;
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento: IATE
Inglese
shellfish culture services
Sloveno
storitve v zvezi z gojenjem školjk
Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Inglese
shellfish waters (codification)
Sloveno
vode, primerne za lupinarje (kodifikacija)
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Inglese
quality of shellfish waters
Sloveno
kakovost voda z Življem lupinarjev
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento: IATE
Inglese
all species, except shellfish
Sloveno
vse vrste, razen lupinarjev
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Inglese
shellfish fishing is permitted:
Sloveno
nabiranje školjk je dovoljeno:
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Inglese
prohibited fish and shellfish species
Sloveno
prepovedane vrste rib in lupinarjev
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Inglese
cooked crustaceans and molluscan shellfish
Sloveno
kuhani raki in mehkužci lupinarji
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento: IATE
Inglese
shellfish cannot be raised just anywhere.
Sloveno
lupinarjev ne gojijo kjer koli.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Inglese
cooked crustacean and molluscan shellfish products
Sloveno
kuhani proizvodi iz rakov in školjk
Ultimo aggiornamento 2014-10-18
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento: IATE
Inglese
natural settlement of shellfish seed on collectors.
Sloveno
naravne gojilnice jajčec lupinarjev v območju nabiranja.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento: IATE
Inglese
shells from shellfish with soft tissue or flesh;
Sloveno
lupin lupinarjev z mehkim tkivom ali mesom;
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento: IATE
Inglese
group 2: aquaculture: fish, shellfish and molluscs.
Sloveno
skupina 2: ribogojstvo: ribe, školjke in mehkužci.
Ultimo aggiornamento 2017-02-16
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento: Translated.com
Inglese
shellfish or parts thereof, shellfish larvae or spat;
Sloveno
školjke ali njihovi deli, ličinke školjk ali mlade školjke;
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: Translated.com
Inglese
in the case of shellfish, 0,1 mg/kg, wet weight,
Sloveno
v primeru lupinarjev, 0,1 mg/kg svežega mesa,
Ultimo aggiornamento 2017-02-16
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento: Translated.com
Inglese
shells from shellfish with the soft tissue or flesh removed;
Sloveno
lupine lupinarjev, iz katerih je bilo odstranjeno mehko tkivo ali meso;
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: Translated.com
Inglese
no fish other than shellfish and crustacea are retained on board.
Sloveno
da se na krovu ne hrani nobena riba razen lupinarji in raki.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: Translated.com
