Hai cercato la traduzione di simultaneous da Inglese a Sloveno

simultaneous
sočasen

simultaneous deaths
komorienti

atazanavir, simultaneous
atazanavir, sočasna uporaba z

elvitegravir (simultaneous
elvitegravir (sočasno dajanje z

simultaneous tax examinations.
istočasne davčne preiskave

simultaneous examination method
metoda hkratnega preverjanja

simultaneous two-way/telephone (*)
simultano dvosmerno/telefon (*)

number of simultaneous connections:
Število istočasnih povezav:

number of simultaneous file downloads:
Število prejetih delčkov:

specific features of simultaneous interpretation
posebnosti simultanega tolmačenja

maximum number of simultaneous connections.
največje število istočasnih povezav.

& maximum number of simultaneous connections:
& največje število hkratnih povezav:

the implications and constraints of simultaneous interpretation
vpliv in omejitve simultanega tolmačenja

simultaneous exposure to multiple frequency fields.
sočasno izpostavljenost virom elektromagnetnih sevanj različnih frekvenc.

settlement procedure 5 — simultaneous multilateral settlement
postopek poravnave 5 – istočasna večstranska poravnava

virus isolation with simultaneous serological virus identification
izolacija virusa s sočasno serološko določitvijo virusa

atazanavir, simultaneous ↓ 0.13 ↓ 0.11 ↓ 0.16 administration
↓ 0, 16

simultaneous production of organic and non-organic livestock
sočasna ekološka in neekološka reja živali

simultaneous treatment with cardiotoxic substances (eg anthracyclines).
sočasno zdravljenje s kardiotoksičnimi učikovinami (npr. antraciklini)

1 data generated from simultaneous dosing with ledipasvir/sofosbuvir.
1 podatki na podlagi sočasnega odmerjanja ledipasvirja/sofosbuvirja.