Hai cercato la traduzione di solid substance da Inglese a Sloveno

solid
trdno

solid:
v kosu:

for solid substances
za trdne snovi

the solution is given sufficient time for the suspended solid substance to settle out.
raztopina se pusti dovolj dolgo, da se suspendirana trdna snov posede.

solid wastes containing dangerous substances
trdni odpadki, ki vsebujejo nevarne snovi

dust: solid particles of a substance or mixture suspended in a gas (usually air),
prah: trdni delci snovi ali zmesi, ki se sprostijo v plinu (običajno zrak),

solid combustible wastes containing dangerous substances
trdni gorljivi odpadki, ki vsebujejo nevarne snovi

all solid substances and preparations dangerous for health,
vse zdravju nevarne trdne snovi in pripravki,

solid wastes from gas treatment containing dangerous substances
trdni odpadki iz obdelave odpadnih plinov, ki vsebujejo nevarne snovi

hydrostatic balance (for liquid and solid substances)
hidrostatska tehtnica (za tekoče in trdne snovi)

solid wastes from flue-gas treatment containing dangerous substances
trdni odpadki, ki nastanejo pri čiščenju odpadnih plinov in vsebujejo nevarne snovi

the test method can be applied to both solid and liquid substances.
preskusna metoda se lahko uporablja za trdne in tekoče snovi.

solid wastes from on-site effluent treatment containing dangerous substances
trdni odpadki, ki nastanejo pri čiščenju odpadnih voda na kraju nastanka, ki vsebujejo nevarne snovi

solid substances are tested in the dry state and prepared as follows:
trdne snovi se preskušajo v suhem stanju in pripravljene na naslednji način:

solid substances should be tested in the dry state and prepared as follows:
trdne snovi se preskušajo v suhem stanju in pripravljene na naslednji način:

— if the substance is a solid which possesses explosive or pyrophoric properties.
— če je snov trdna z eksplozivnimi ali samovnetljivimi lastnostmi.

the purpose of this test is to provide preliminary information on the auto-flammability of solid substances at elevated temperatures.
namen tega preskusa je zagotoviti predhodne podatke o samovnetljivosti trdnih snovi pri povišani temperaturi.

if possible, solid substances should be ground as finely as possible in a mortar and pestle, or comparable grinding tool.
Če je mogoče, je treba trdne testne snovi čim bolj zdrobiti v terilnici s pestilom ali primerljivim orodjem za trenje.

details of test chemical preparation, including details of any procedures used to reduce the particle size of solid substances or to prepare solutions of the test chemical.
podatke o pripravi preskusne kemikalije, vključno s podrobnostmi o postopkih, uporabljenih za zmanjšanje velikosti delcev trdnih snovi ali pripravo raztopin preskusne kemikalije.

solid substances and preparations which may readily catch fire after brief contact with a source of ignition and which continue to burn or to be consumed after removal of the source of ignition, or
trdne snovi in pripravki, ki se hitro vžgejo že ob kratkem stiku z virom vžiga in po odstranitvi vira vžiga gorijo še naprej ali izgorijo, ali