Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
start button
stikalo za vklop
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
grey start button
sivi sprožilni gumb
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
button
gumb
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 27
Qualità:
at start, keep thumb clear of green button
sprva ne pritiskajte na zeleni gumb.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
47 at start, keep thumb clear of green button
prišlo do izgube zdravila.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
at start, keep thumb clear of green button a.
a.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
press the blue start button for at least 5 seconds.
pritisnite modro stikalo za vklop in ga zadržite vsaj 5 sekund.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
when you are ready to inject, press the grey start button.
ko ste pripravljeni na injiciranje, pritisnite sivi sprožilni gumb.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
fully retracted at start, keep thumb clear of green button
45 sprva ne pritiskajte na zeleni gumb
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
24 to start a dose from ionsys, press the on button firmly, twice.
za sprožitev odmerka iz sistema ionsys dvakrat močno pritisnite na gumb za vklop.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
to start a dose, press and release the dosing button 2 times within 3 seconds.
dovajanje odmerka sprožite tako, da pritisnete in spustite gumb za odmerjanje dvakrat v 3 sekundah.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
you must push all the way down but do not touch the grey start button until you are ready to inject.
potisniti morate do konca dol, vendar se ne dotikajte sivega sprožilnega gumba, dokler niste pripravljeni na injiciranje.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the automatic dispensing starts when the start button on the blender is activated and digestion with following filtration will proceed automatically.
z vklopom gumba za start na mešalniku se začne avtomatska dispenzacija, ki ji avtomatsko sledi prebava in filtriranje.
Ultimo aggiornamento 2014-10-19
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
press the blue activation button with your thumb to start the injection.
s palcem pritisnite modri sprožilni gumb, da začnete injicirati.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
when the start button on the blender is turned on, the process of dispensing and digestion starts automatically, followed by filtration after 10 to 13 minutes the process is completed and stops automatically.
z vklopom gumba za start na mešalcu se avtomatsko začne postopek dispenzacije in prebave, nato sledi filtriranje. po 10 do 13 minutah je postopek končan in mešalec se avtomatsko ustavi.
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
when the lock symbol starts flashing, press the white side button; the lock symbol disappears in the display.
ko začne simbol ključavnice utripati, pritisnite beli gumb ob strani; simbol ključavnice izgine z zaslona.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
buttons
gumbi
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 27
Qualità: