Hai cercato la traduzione di subset da Inglese a Sloveno

subset
podmnožica

yes (subset)
da (delno)

patient subset
podskupina bolnic

embedded (subset)
vgrajeno (delno)

unisig subset 085
unisig subset-085

ihc3+ patient subset 2.
ihc3+ podskupina bolnikov 2.

patient subset no of positive nodes
podskupina bolnic št. pozitivnih bezgavk

the gats mode 4 constitutes another subset.
4. način gats predstavlja drugo skupino migracij.

for mfi bsis a subset of code values is used.
za potrebe bsi mfi se uporablja podmnožica kodnih vrednosti.

shutdown installations are a subset of the active ones.
objekti v mirovanju so podskupina objektov v obratovanju.

patient safety is a subset of health care quality.
varnost pacientov je sestavni del kakovosti zdravstvenega varstva.

in other words, the world is a subset of god.
baruch spinoza ali benedict de spinoza (, ), nizozemski filozof judovskega rodu, * 24. november 1632, amsterdam, nizozemska, † 21. februar 1677, haag, nizozemska.

tear gases are a subset of “riot control agents”.
solzilni plini so podniz „agensov za obvladovanje nemirov“.

proquad is not indicated in this subset of the paediatric population.
cepivo proquad ni indicirano pri tej podskupini pediatrične populacije.

equatorial low earth orbits (eleo) are a subset of leo.
največjo višino v nzo s človeško posadko je dosegel gemini 11 (1 374,1 kilometrov).

table 5 shows a subset of france télécom's bonds.
tabela 5 prikazuje podsistem obveznic podjetja ft.

(tear gases are a subset of “riot control agents”.)
Če se s testiranjem ugotovi, da je posamezna naprava „primerna za vesolje“, to še ne pomeni, da so tudi druge naprave iz iste proizvodne linije ali serije modelov prav tako „potrjene za vesolje“, če niso posamično testirane. ml19 „primerni za vesolje“ proizvodi, ki so zasnovani, izdelani in preskušeni za izpolnjevanje posebnih električnih, mehanskih ali okoljskih zahtev in ki se uporabljajo za lansiranje in razporejanje satelitov ali letalnih sistemov za velike višine (100 km ali več).

thus, the results from this subset are in line with the overall trial results.
rezultati te podskupine se torej skladajo s celotnimi rezultati preskušanja.

2.4 strictly defined, venture capital is a subset of private equity.
2.4 strogo gledano je tvegani kapital vrsta zasebnega kapitala.

immunogenicity was assessed in a subset (n=197) of study population.
imunogenita bola hodnotená v podskupine (n=197) štúdie populácie.