Hai cercato la traduzione di system boundary da Inglese a Sloveno

system boundary
meja sistema

system boundary diagram
diagram meje sistema

system boundary exclusions:
izključitve iz meja sistema:

included in system boundary
ali je objekt vključen v mejo sistema?

autonomous system boundary router
mejni usmerjevalnik avtonomnega sistema

system boundary diagram (recommended)
diagram meje sistema (priporočen)

a description of the system boundary;
opis meje sistema;

product system description and system boundary;
opis sistema izdelka in meje sistema;

system boundaries
meje sistema

system boundary including other interacting systems;
razmejitev sistema, vključno z drugimi sistemi, s katerimi poteka interakcija;

required for corporate activities within the system boundary.
zahtevani za dejavnosti podjetja znotraj meja sistema.

cogeneration system boundaries
meje sistema soproizvodnje

system boundary diagram - schematic representation of the analysed system.
diagram meje sistema – shematski prikaz analiziranega sistema.

a system boundary diagram should be included in the scope definition.
diagram meje sistema bi bilo treba vključiti v opredelitev obsega.

a system boundary diagram is a schematic representation of the analysed system.
diagram meje sistema je shematski prikaz analiziranega sistema.

within the assessed system boundary, energy may be produced from renewable sources.
energija se lahko v okviru ocenjene meje sistema proizvaja iz obnovljivih virov.

electricity consumed in accordance with the relevant system boundary definition (annex i)
električna energija, porabljena v skladu z opredelitvijo ustreznih meja sistema (priloga i)

the corresponding system boundary is shown in figure 1 below as spfh2, highlighted in red.
ustrezna sistemska meja je na sliki 1 spodaj prikazana kot spfh2 in je poudarjena z rdečo barvo.

projected electricity consumed in accordance with the relevant system boundary definition (annex i)
predvidena električna energija, porabljena v skladu z opredelitvijo ustreznih meja sistema (priloga i)

system boundary, including type of inputs and outputs of the system as elementary flows, […].
meja sistema, vključno z vrsto vhodnih in izhodnih tokov sistema kot elementarnih tokov […];