Hai cercato la traduzione di system reconfiguration da Inglese a Sloveno

system
sistem

system++
sistem++name

reconfiguration of the upper airspace
preureditev zgornjega zračnega prostora

the reconfiguration of airspace should be based on operational requirements regardless of existing boundaries.
preureditev zračnega prostora mora temeljiti na operativnih zahtevah ne glede na obstoječe meje.

for the longer term, the committee considers that a reconfiguration of the market will be necessary.
dolgoročneje pa odbor meni, da bo potrebno preoblikovanje trga.

major modification/refurbishing operations of reconfiguration or upgrading of either a passenger or cargo aircraft.
večja sprememba/obnova dejavnosti preoblikovanja ali posodobitve potniškega ali tovornega zrakoplova.

flight controls which permit inflight reconfiguration of force and moment controls for real time autonomous air vehicle control;
sistemi za krmarjenje leta, ki med letom omogočajo rekonfiguracijo sile in trenutne kontrole za realnočasovno samostojno krmarjenje zrakoplova;

electronic management of data redundancy or systems redundancy for fault detection, fault tolerance, fault isolation or reconfiguration;
elektronsko upravljanje redundance podatkov ali redundance sistemov za odkrivanje napak, toleranco napak, osamitev napak in za rekonfiguracijo;

finally, competitor no 2 considers that there could not be, by definition, another location to invest into the reconfiguration of the existing refineries.
ne nazadnje, konkurent št. 2 meni, da po definiciji ne bi bila mogoča druga lokacija za naložbo v preureditev obstoječih rafinerij.

services to peripheral or lessdeveloped regions, links between non-contiguous countries, reconfiguration of capacity and provision of routing for traffic restoration.
storitve za periferna ali manj razvita območja, povezave med državami, ki niso sosedne, preoblikovanje zmogljivosti in zagotavljanje usmerjanja za ponovno vzpostavitev prometa.

following the successful reconfiguration of operation althea in bih in 2007 eufor numbers some 2500 troops on the ground, backed up by over-the-horizon reserves.
po uspešnem preoblikovanju operacije althea v bih leta 2007 ima eufor sedaj približno 2500 pripadnikov na terenu, pa tudi neoperativno rezervno enoto.

in recent months, there has been an encouraging reconfiguration of alliances, which has done much to overcome the ethnic-religious splits that have marked iraqi politics in recent years.
v zadnjih mesecih so se zavezništva na novo izoblikovala, kar je spodbudno in je precej pripomoglo k premagovanju etnično verskih razkolov, ki so v zadnjih letih zaznamovali iraško politiko.

systems
sistemi