Hai cercato la traduzione di systemically da Inglese a Sloveno

systemically important
sistemsko pomemben

systemically relevant institution
sistemska finančna institucija

systemically available tacrolimus is ct
po lokalni uporabi mazila s takrolimusom se takrolimus selektivno sprošča v kožo in le minimalno

beromun must not be administered systemically.
zdravilo beromun ne smemo dajati sistemsko.

brinzolamide and timolol are absorbed systemically.
brinzolamid in timolol se absorbirata sistemsko.

global and other systemically important institutions
globalne in druge sistemsko pomembne institucije

bindren is not absorbed and is not systemically available.
zdravilo bindren se ne absorbira in ni sistemsko razpoložljivo.

systemically available tacrolimus is metabolised by hepatic cyp3a4.
presnova sistemsko razpoložljivega takrolimusa poteka z jetrnim cyp3a4.

herceptin subcutaneous formulation was locally and systemically well tolerated.
subkutano obliko zdravila herceptin so lokalno in sistemsko dobro prenašali.

intrinsa is designed to systemically deliver 300 micrograms/day.
zdravilo intrinsa je oblikovano tako, da sistemsko dovaja 300 mikrogramov/dan.

business continuity oversight expectations for systemically important payment systems
pričakovanja preglednikov glede neprekinjenega poslovanja sistemsko pomembnih plačilnih sistemov

it is not known if ustekinumab is absorbed systemically after ingestion.
ni znano, ali se ustekinumab sistemsko absorbira po zaužitju.

metabolic interactions systemically available tacrolimus is metabolised by hepatic cyp3a4.
presnovne interakcije presnova sistemsko razpoložljivega takrolimusa poteka z jetrnim cyp3a4.

azarga is absorbed systemically and therefore this may occur with topical administration.
zdravilo azarga se absorbira sistemsko, zato se to lahko zgodi tudi pri njegovi topikalni uporabi.

priority should be given where such plans involve systemically important institutions.
pri tem bi morali imeti prednost načrti, ki se nanašajo na sistemsko pomembne institucije.

following intravenous administration, systemically absorbed tobramycin is eliminated by glomerular filtration.
sistemsko absorbirani tobramicin se po intravenski uporabi izloča predvsem z glomerulno filtracijo.

in 2006 the governing council adopted business continuity expectations for systemically important payment systems.
leta 2006 je svet ecb sprejel pričakovanja glede neprekinjenosti poslovanja sistemsko pomembnih plačilnih sistemov.

au systemically available tacrolimus is metabolised via the hepatic cytochrome p450 3a4 (cyp3a4).
sistemska

opatanol is an antiallergic/ antihistaminic agent and, although administered topically, is absorbed systemically.
Čeprav se uporablja topikalno, se absorbira sistemsko.

azarga contains brinzolamide, a carbonic anhydrase inhibitor and, although administered topically, is absorbed systemically.
zdravilo azarga vsebuje brinzolamid, ki je zaviralec karboanhidraze in čeprav se uporablja topikalno, se absorbira tudi sistemsko.