Hai cercato la traduzione di test scheme da Inglese a Sloveno

scheme
shema

scheme:
color models: for instance rgb

application of the test scheme
uporaba testne sheme

test scheme for diagnosis, detection and identification of ralstonia solanacearum (smith) yabuuchi et al.
preskusna shema za diagnosticiranje, detekcijo in identifikacijo bakterije ralstonia solanacearum (smith) yabuuchi et al.

such methods should be intra-laboratory validated and successfully tested under a recognised proficiency test scheme.
takšne metode se morajo potrditi intralaboratorijsko in uspešno preskusiti s shemo preskusa strokovnosti.

neither would the current accuracy of tests make for a precise grading scheme.
trenutna natančnost testov tudi ni zadoščala za pripravo natančnega sistema klasifikacije.

test scheme for diagnosis, detection and identification of ralstonia solanacearum (smith) yabuuchi et al.
preskusna shema za diagnosticiranje, detekcijo in identifikacijo bakterije ralstonia solanacearum (smith) yabuuchi et al.

test scheme for diagnosis, detection and identification of the ring rot bacterium, clavibacter michiganensis (smith) davis et al. ssp.
testna shema za diagnosticiranje, odkrivanje in identifikacijo bakterije krompirjeve obroČkaste gnilobe, clavibacter michiganensis (smith) davis et al. ssp.

during the export season at least one sample per basin or sector and represented in the consignment must be taken, but in any case at least five saples must be taken and submitted for laboratory analysis in accordance with the community test scheme as laid down in
med izvozno sezono je treba vzeti najmanj en vzorec na povodje ali sektor, zastopan v pošiljki, vendar je treba v vsakem primeru vzeti najmanj pet vzorcev ter jih predložiti laboratoriju v analizo v skladu s programom testiranj skupnosti, kot je določeno v

in addition to the inspections referred to in point 2, testing for latent infection in accordance with the said community test scheme shall be done on samples taken from each area as specified in point 1(a);
poleg pregledov iz točke 2, se testiranje na latentno okužbo v skladu z navedenim programom testiranja skupnosti izvede na vzorcih, vzetih iz vsakega območja, kot je navedeno v točki 1(a);

in addition to the inspections referred to in point 4, testing for latent infection shall be carried out on samples taken from each area as specified in point 1 in accordance with the test scheme laid down in directive 98/57/ec.
poleg pregledov iz točke 4 se preskušanje na latentno okužbo izvede na vzorcih, odvzetih z vsakega območja iz točke 1, in sicer v skladu s preskusno shemo iz direktive 98/57/es.

it should be laid down that sampling and testing is to be carried out in accordance with the existing test scheme established by council directive 93/85/eec of 4 october 1993 on the control of potato ring rot [2].
treba bi bilo določiti, da je treba vzorčenje in testiranje izvajati v skladu z veljavno shemo preverjanja iz direktive sveta 93/85/egs z dne 4. oktobra 1993 o obvladovanju krompirjeve obročkaste gnilobe [2].

schemes
sistemi