Hai cercato la traduzione di traffic rights between combined p... da Inglese a Sloveno

traffic rights between the combined points may be exercised according to article 8.
prometne pravice med povezanimi kraji se lahko uresničujejo v skladu s členom 8.

traffic rights
prometne pravice

article 5 (traffic rights)
Člen 5 (prometne pravice)

further liberalisation of traffic rights,
nadaljnja liberalizacija prometnih pravic;

conditions for the exercise of traffic rights
pogoji za uresničevanje prometnih pravic

traffic rights may not be sold or auctioned.
prometnih pravic naj ne bi bilo mogoče prodati ali prodati na dražbi.

third- and fourth-freedom traffic rights
prometne pravice do tretje in četrte svobode

conditions for the exercise of traffic rights article 7
Člen 7

the operating carrier holds the appropriate traffic rights,
ima prevoznik, ki opravlja lete, ustrezne prometne pravice in

traffic rights result initially from bilateral air service agreements.
prometne pravice naj bi prvotno izhajale iz dvostranskih sporazumov o letalskih prevozih.

two years after the entry into force of this agreement, swiss air carriers shall be granted traffic rights between points in different ec member states.
se švicarskim letalskim prevoznikom dve leti po uveljavitvi tega sporazuma dodelijo prometne pravice med točkami v različnih državah članicah es.

in addition, there is no market for the use of traffic rights.
poleg tega naj trg za uporabo prometnih pravic ne bi obstajal.

adopt rules concerning transfers of planting rights between the reserves;
sprejme pravila o prenosu pravic do zasaditve med rezervami;

community and swiss air carriers shall be granted traffic rights between any point in switzerland and any point in the community;
se letalskim prevoznikom skupnosti in Švice dodelijo prometne pravice med katerokoli točko v Švici in katerokoli točko v skupnosti;

effect of environmental measures and infrastructure constraints on the exercise of traffic rights,
učinek okoljskih ukrepov in infrastrukturne omejitve na uveljavljanje prometnih pravic;

graphic 1: distinction between combined travel arrangements and pre-arranged packages
slika 1: razlikovanje med kombiniranimi potovalnimi ureditvami in vnaprej organiziranimi paketi

member states shall keep a record of all transfers of replanting rights between holdings.
države članice hranijo evidenco o vseh prenosih pravic do ponovne zasaditve med gospodarstvi.

the agreement also provides for future negotiations on a possible extension of traffic rights as contemplated now.
v sporazumu so v skladu s trenutnimi načrti predvidena tudi prihodnja pogajanja o morebitnem povečanju prometnih pravic.

however, mergers in the eu between carriers of di erent nationalities used to be di cult owing to the system of bilateral international agreements regulating traffic rights between states.
vendar pa so bile združitve v eu med prevozniki različnih nacionalnosti zapletene zaradi sistema dvostranskih mednarodnih sporazumov, ki urejajo prometne pravice med državami.

neither party shall require the air carriers leasing out their equipment to hold traffic rights under this agreement.
nobena od pogodbenic ne zahteva, da bi letalski prevozniki oddajali svojo opremo v zakup, da bi imeli prometne pravice v skladu s tem sporazumom.