Hai cercato la traduzione di transparency of operations da Inglese a Sloveno

transparency of sfts
preglednost poslov financiranja vrednostnih papirjev

transparency of accounts
preglednost računovodskih izkazov

transparency of lobbying.
2. pereča vprašanja

transparency of the cost base
preglednost stroškovne osnove

transparency of retail charges
preglednost maloprodajnih cen

increase the transparency of cras.
povečati preglednost bonitetnih agencij.

transparency of institutional investors (
preglednost na področju institucionalnih vlagateljev (

unbundling and transparency of accounts
loČevanje in preglednost raČunovodskih izkazov

transparency of parliament’s activities
preglednost dejavnosti parlamenta

enhancing transparency of proxy advisors
povečanje preglednosti svetovalcev zastopniških podjetij

transparency of rehypothecation (chapter v)
preglednost ponovne zastave (poglavje v)

transparency of relationships between undertakings;
preglednost odnosov med podjetji;

accurate investor information and transparency of operations using a public register;
verodostojne informacije za vlagatelje ter preglednost delovanja s pomočjo javnega registra;

the communication mentions transparency of contracts.
sporočilo omenja preglednost pogodb.

good practice: transparency of procurement procedures
dobra praksa: preglednost postopkov javnih naročil

transparency of multi-territorial repertoire information
preglednost informacij o večozemeljskih repertoarjih

green paper - transparency of debtors' assets
zelena knjiga – preglednost dolžnikovega premoženja

transparency of debtors' assets (green paper)
preglednost dolžnikovega premoženja (zelena knjiga)

delegation agreements shall include detailed arrangements ensuring the protection of the financial interests of the union and the transparency of operations carried out.
sporazumi o prenosu pooblastil vključujejo podrobne ureditve, ki zagotavljajo zaščito finančnih interesov unije in preglednost opravljenih postopkov.

i congratulate the rapporteur on his good presentation of the european investment bank, his reasonable suggestions aimed at enhancing cooperation, efficiency and transparency of operations.
poročevalcu čestitam za dobro predstavitev evropske investicijske banke ter za smiselne predloge za okrepitev sodelovanja, učinkovitosti in preglednosti delovanja.