Hai cercato la traduzione di unconditional da Inglese a Sloveno

it is unconditional.
je brezpogojen.

unconditional repo confirmation
brezpogojna potrditev povratnega odkupa

assistance is unconditional.
leta 2006 jenjena skupna vrednost znašala 47 milijard eur, kar pomeni skoraj 100 eur nadržavljana.

unconditional bidding procedure
brezpogojni ponudbeni postopek

admittedly, that right is not unconditional.
res je, da ta pravica ni brezpogojna.

sale through an unconditional bidding procedure
prodaja preko brezpogojnega ponudbenega postopka

an unconditional sale of a financial asset;
brezpogojna prodaja finančnega sredstva;

a fixed, unconditional principal amount; and
fiksen, brezpogojni znesek glavnice;

this right is unconditional but can you lose it?
pravica je brezpogojna, vendar ali jo lahko izgubite?

undrawn, unconditional credit lines provided by:
nečrpane nepogojne kreditne linije pri:

a fixed, unconditional principal amount [5]; or
fiksen, brezpogojen znesek glavnice [5], ali

(a) a fixed, unconditional principal amount; and
(a) fiksen, brezpogojen znesek glavnice

100 % unconditional guarantee transactions denominated in us dollars;
transakcije s 100-odstotno brezpogojno garancijo, izražene v ameriških dolarjih;

in the present case, no unconditional bidding procedure was organised.
v zvezi z obravnavanim primerom ni bilo nobenega brezpogojnega postopka za zbiranje ponudb.

sale without an unconditional bidding procedure (expert valuation)
prodaja brez brezpogojnega ponudbenega postopka (neodvisna strokovna cenitev)

section 2.1 describes a sale through an unconditional bidding procedure.
v oddelku 2.1 je opisana prodaja z brezpogojnim postopkom zbiranja ponudb.

sale without an unconditional bidding procedure (independent expert evaluation)
prodaja brez brezpogojnega ponudbenega postopka (neodvisna strokovna ocena)

only instruments with unconditional contract clauses relating to such conversion will be eligible.
uporabili se bodo samo instrumenti, pri katerih ni pogodbenih omejitev glede pretvorbe.

category a includes unconditional fixed or floating rate products with no multiplying effect.
v kategorijo a so vključeni brezpogojni produkti s spremenljivo ali fiksno obrestno mero brez množilnega učinka.

this mechanism should apply in areas where community legislation defines clear and unconditional obligations
ta mehanizem je treba uporabljati na področjih, kjer so z zakonodajo skupnosti opredeljene jasne in brezpogojne obveznosti.