Hai cercato la traduzione di underlying table da Inglese a Sloveno

underlying
osnovno sredstvo

underlying risk
povezana tveganja

underlying transaction
osnovna transakcija

underlying risk characteristics
osnovne značilnosti tveganja

underlying debt instruments,
osnovnih dolžniških instrumentov,

underlying drivers are:
razlogi so:

underlying securitisation exposures
osnovne izpostavljenosti iz naslova listinjenja

box 5: underlying principles
okvir 5: temeljna načela

underlying respiratory disorders ic
obstoječe bolezni dihal

the underlying currency risks.
s tem povezana valutna tveganja.

underlying principle 9: openness
temeljno načelo 9: odprtost

underlying instrument identification code type
vrsta identifikacijske oznake osnovnega instrumenta

pulmonary safety underlying respiratory disorders
varnost za dihala obstoječe bolezni dihal

respiratory diseases (underlying lung disease)
bolezni dihal (osnovne bolezni pljuč)

hypertension may exacerbate underlying cardiovascular disease.
hipertenzija lahko poslabša osnovne kardiovaskularne bolezni.

respiratory diseases (underlying lung disease) pr
inhaliranje v odsotnosti zdravljenja z bronhodilatatorjem nekoliko manjši kot pri preiskovancih brez astme (glejte poglavje 4. 4). lo

table 1 underlying marketable assets used in the transactions
tabela 1: trŽno finanČno premoŽenje za zavarovanje terjatev, uporabljeno v transakcijah

table es1: indicative table of strength of the underlying problems
preglednica es1: okvirna preglednica intenzivnosti temeljnih težav

table 1 underlying marketable assets used in the transactions characteristics name asset class maturity date coupon definition coupon frequency residual maturity haircut
tabela 1 tržno finančno premoženje za zavarovanje terjatev, uporabljeno v transakcijah značilnosti ime kategorija finančnega premoženja datum dospelosti definicija kupona frekvenca kupona preostala dospelost odbitek pri vrednotenju

table 1--- underlying tier one assets used in the transactions characteristics name asset class maturity date coupon definition coupon frequency residual maturity haircut
tabela 1--- finančno premoženje za zavarovanje terjatev, uporabljeno v transakcijah značilnosti ime kategorija finančnega premoženja datum dospelosti definicija kupona frekvenca kupona preostal dospelost odbitek