Hai cercato la traduzione di uniform format for residence permits da Inglese a Sloveno

uniform format for residence permits
enotna oblika dovoljenja za prebivanje

uniform format for non-eu nationals residence permits
enotna oblika dovoljenj za prebivanje za državljane tretjih držav

uniform format for non-eu nationals residence permits 13
enotna oblika dovoljenj za prebivanje za drŽavljane tretjih drŽav 13

uniform format for visas
enotna oblika vizuma

residence permits
dovoljenja za prebivanje

the "single permit" will follow the uniform european format for residence permits.
"enotno dovoljenje" je enako enotni evropski obliki za dovoljenja za prebivanje.

(iii) a uniform format for visas;
(iii) enotno obliko vizuma;

council decision of 3 december 1998 on common standards relating to filling in the uniform format for residence permits
sklep sveta z dne 3. decembra 1998 o skupnih standardih za izpolnjevanje enotnega obrazca dovoljenj za bivanje

the uniform format for residence permits shall be filled in in accordance with the procedures contained in the annex hereto.
enotni obrazec dovoljenj za bivanje se izpolni v skladu s postopki iz priloge k temu sklepu.

committee on the introduction of a uniform format for visas
odbor za enotno obliko za vizume

decision of the executive committee of 15 december 1997 on the implementation of the joint action concerning a uniform format for residence permits
sklep izvršilnega odbora z dne 15. decembra 1997 o izvajanju skupnih dejavnosti glede enotnega obrazca dovoljenja za prebivanje

laying down a uniform format for visas (codified version)
o enotni obliki za vizume (kodificirana različica)

the kingdom of the netherlands is hereby empowered to prepare the film masters for the uniform format for residence permits on behalf of the member states.
kraljevina nizozemska je pooblaščena, da v imenu držav članic izdela predloge za tisk za enotno oblikovana dovoljenja za prebivanje.

council regulation (ec) no 1030/2002 of 13 june 2002 laying down a uniform format for residence permits for third-country nationals
uredba sveta (es) št. 1030/2002 z dne 13. junija 2002 o enotni obliki dovoljenja za prebivanje za državljane tretjih držav

the technical specifications for incorporating the information set out in the annex on the uniform format for residence permits shall be laid down by the council without delay.
svet brez odlašanja določi tehnične zahteve za vključitev podatkov iz priloge v enotno obliko dovoljenj za bivanje.

the uniform format for residence permits will include a storage medium containing the facial image and two fingerprints images of the holder, both in interoperable formats.
enotna oblika dovoljenj za prebivanje bo vključevala nosilec za shranjevanje podatkov s podobo obraza in dvema podobama prstnih odtisov imetnika, in sicer obeh v interoperabilni obliki.

the uniform format for residence permits shall include a storage medium containing the facial image and two fingerprint images of the holder, both in interoperable formats.
enotna oblika dovoljenj za prebivanje vključuje nosilec za shranjevanje podatkov s podobo obraza in dvema podobama prstnih odtisov imetnika, in sicer obeh v interoperabilni obliki.

joint action of 16 december 1996 adopted by the council on the basis of article k.3 of the treaty on european union concerning a uniform format for residence permits
skupni ukrep z dne 16. decembra 1996 sveta na podlagi člena k.3 pogodbe o evropski uniji o enotni obliki dovoljenj za bivanje

residence permit
dovoljenje za prebivanje

it is essential that the uniform format for residence permits should contain all the necessary information and meet very high technical standards, in particular as regards safeguards against counterfeiting and falsification.
enotna oblika dovoljenj za prebivanje bi morala nujno vsebovati vse potrebne informacije in izpolnjevati izredno visoke tehnične standarde, zlasti v zvezi z zaščito pred prenarejanjem in ponarejanjem.