Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
the open service (os): for mass-market receivers and common user applications.
odprte storitve (os): za sprejemnike za splošno rabo in običajne uporabniške aplikacije.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in the case of exports not covered by refund applications, section 22 of licence applications and licences shall contain the words 'without export refund'.
v primeru izvoza, ki ni vključen v zahtevke za nadomestila, je v oddelku 22 zahtevkov za dovoljenja in dovoljenj navedeno besedilo "brez izvoznega nadomestila".
in the case of exports not covered by refund applications, section 22 of licence applications and licences shall contain the words 'without an export refund`.
v primeru izvoza, ki ni vključen v zahtevke za nadomestila, je v oddelku 22 zahtevkov za dovoljenje in dovoljenj navedeno besedilo "brez izvoznega nadomestila".
upfront costs however are higher than benefits since data will have to be made available in the required ways first before being used for end-user applications.
predhodni stroški so višji od koristi, saj bo treba podatke najprej dati na voljo na zahtevane načine, preden se začnejo uporabljati za aplikacije, namenjene končnim uporabnikom.
it was suggested that one way to overcome this future challenge is to set clear priorities, i.e. to identify the most important datasets for end-user applications amongst the data themes, in particular those of annex iii.
predlagano je bilo, da bi bilo ta prihodnji izziv med drugim mogoče obvladati z opredelitvijo jasnih prednostnih nalog, kar pomeni, da bi bilo treba med temami podatkov, zlasti med tistimi iz priloge iii, določiti najpomembnejše zbirke podatkov za aplikacije, namenjene končnim uporabnikov.
send the duly completed application (section 1) together with section 2 – without delay – for consent to each competent authority concerned named in item 16.
nemudoma poslati ustrezno izpolnjeno vlogo (razdelek 1) skupaj z razdelkom 2 v odobritev vsakemu zadevnemu pristojnemu organu, imenovanemu v točki 16.
ec: fp7, ten-t, space theme: space-based end-user application developments (e.g. gmes, galileo), telemedicine; sesar joint undertaking (air traffic management); ict pervasive and trusted network and service infrastructures
ec: fp7, ten-t, space theme: space-based end-user application developments (e.g.
Alcuni contributi umani con scarsa rilevanza sono stati nascosti.
Mostra i risultati con scarsa rilevanza.
