Hai cercato la traduzione di vauxhall opel da Inglese a Sloveno

opel
opel

in 2007, vauxhall achieved […].
leta 2007 je podjetje vauxhall doseglo […].

no comments were received from competitors of vauxhall.
od konkurentov podjetja vauxhall ni bilo prejetih nobenih pripomb.

the aid is selective as it is limited to vauxhall.
pomoč je selektivna, ker je omejena na podjetje vauxhall.

the opel deal is a sham.
posel opel je prevara.

this training concerns all manufacturing and quality control systems at vauxhall.
to usposabljanje zadeva vse sisteme obvladovanja proizvodnje in kakovosti v podjetju vauxhall.

many people believe that the opel-vauxhall case is a german issue.
mnogi verjamejo, da je primer opel/vauxhall nemško vprašanje.

opel nederland's bonus policy
politika premij družbe opel nederland

at present, 37 % of vauxhall workers are considered to be disadvantaged workers.
trenutno se 37 % delavcev podjetja vauxhall šteje za delavce v neugodnem položaju.

e.g. ford, opel, renault, etc.
ford, opel, renault etc.

vauxhall intends to source the training from two companies, impact training consultancy and dale carnegie.
podjetje vauxhall namerava naročiti storitve izvajanja usposabljanja pri dveh podjetjih, in sicer pri podjetjih impact training consultancy in dale carnegie.

[4]) e.g. ford, opel, renault
[4]) npr. ford, opel, renault

undergraduates this is a programme whereby vauxhall organises 12-month courses for young university students.
dodiplomski študenti v tem programu podjetje vauxhall organizira 12-mesečne tečaje za mlade dodiplomske študente.

production system training this concerns training in all elements of vauxhall’s production and quality control systems.
usposabljanje za proizvodni sistem to področje zajema usposabljanje o vseh sestavinah sistema obvladovanja proizvodnje in kakovosti.

manufacturing authorisation issued on 30 june 1995 by medicines control agency, market towers, 1 nine elms lane, vauxhall.
dovoljenje za izdelavo zdravila izdano 30. junija 1995 s strani medicines control agency, market towers, 1 nine elms lane, vauxhall.

[5]) e.g. ford, opel, renault, etc.
[5]) e.g. ford, opel, renault etc.

(case comp/e-2/39.143 — opel)
(zadeva comp/e-2/39.143 – opel)

in addition, vauxhall undertakes ‘routine training’ in the skills necessary for the plant’s normal operations.
podjetje vauxhall izvaja tudi „rutinsko usposabljanje“ za znanja, potrebna za običajno delovanje tovarne.

ukravto distributes several brands, including zaz, daewoo, chevrolet, vaz and opel.
ukravto distribuira več blagovnih znamk, vključno z znamkami zaz, daewoo, chevrolet, vaz in opel.

as regards wiring diagrams, gme will place on the ti website all such that have been generated in or converted into digital format for use by its opel/vauxhall authorised repairers in the eu.
kar zadeva vezalne načrte, bo gme na spletni strani s tehničnimi informacijami objavil vse načrte, ki so bili izdelani v digitalnem formatu ali so bili v digitalni format pretvorjeni z namenom, da bi jih uporabljali pooblaščeni serviserji za vozila opel/vauxhall v eu.