Hai cercato la traduzione di volatile component da Inglese a Sloveno

volatile component
nestanovitna komponenta

volatile
hlapne

volatile acid
hlapna kislina

volatile substance
hlapna snov

volatile acidity,
vsebnost hlapnih kislin,

volatile acidity:
hlapna kislost:

contains a volatile component at greater than 10 %.
fitofarmacevtsko sredstvo vsebuje več kakor 10 % hlapljivih sestavin.

volatile acid content
vsebnost hlapne kisline

non-volatile matter
nehlapne snovi

volatile organic compounds
hlapne organske spojine

volatile substances content:
vsebnost hlapljivih snovi:

stable and volatile components in the deposits
stabilne in nestanovitne komponente depozitov

the stable and volatile components in the deposits,
stabilne in nestanovitne komponente depozitov,

the stable component is invested in oecd government bonds, and the volatile component in short-term instruments.
stabilna komponenta se vlaga v državne obveznice oecd, nestanovitna komponenta pa v kratkoročne instrumente.

reduction of the volatile components by raw material modifications
zmanjšanje vsebnosti hlapnih sestavin s spremembami surovin

reduction of the volatile components by raw material modifications.
i. zmanjšanje hlapnih sestavin s spremembami surovin

the short-term element of the loan rate refers to the volatile component of the deposit with the treasury or private borrower.
kratkoročni element obrestne mere za posojila se nanaša na nestanovitno komponento depozita pri državni blagajni ali zasebnem posojilojemalcu.

under such circumstances, a private borrower would not invest the volatile component of the deposits in ordinary treasury bills at 12 months.
v takih okoliščinah zasebni posojilojemalec nestanovitne komponente depozitov ne bi vložil v običajne dvanajstmesečne zakladne menice.

the remaining, less volatile components of the hicp contributed to some persistence in
letnastopnja spremembe cen neenergetskegaindustrijskega blaga je v letu 2004 znašala 0,8%,enako kakor v letu 2003.

the short-term developments of m3 and its components have remained volatile.
kratkoročna gibanja agregata m3 in njegovih komponent so ostala volatilna.