Hai cercato la traduzione di voluntary restraint on exports da Inglese a Sloveno

specific provisions on exports
posebne določbe o izvozu

cif/fob adjustments on exports
prilagoditev cif/fob pri izvozu

duties and restrictions on exports
carine in omejitve pri izvozu

refunds on exports to third countries;
izvozna nadomestila v tretje države;

voluntary restraint agreements were also concluded with 15 importing countries.
sporazumi o prostovoljnem omejevanju so bili sklenjeni s 15 državami uvoznicami.

31 million jobs in europe depend on exports.
od izvoza je v evropi odvisnih 31 milijonov delovnih mest.

export duties and monetary comp. amounts on exports
izvozne dajatve in zneski denarnih nadomestil ob izvozu

whereas certain third countries give the community undertakings to apply voluntary restraint to the export of certain products;
ker so se nekatere tretje države obvezale skupnosti, da bodo prostovoljno uporabile omejevanje pri izvozu nekaterih proizvodov;

whereas the commission has opened negotiations with non-member countries which supply sheepmeat and goatmeat or live sheep and goats, with a view to reaching agreements for voluntary restraint on their exports to the community;
ker je komisija že začela pogajanja za sklenitev sporazumov z državami nečlanicami, ki dobavljajo ovčje in kozje meso ali žive ovce in koze, o prostovoljnem omejevanju njihovega izvoza v skupnost;

of 28 april 1981 on the conclusion of voluntary restraint agreements with austria , iceland , poland and romania in the sheepmeat and goatmeat sector
z dne 28. aprila 1981 o sklenitvi sporazumov z avstrijo, islandijo, poljsko in romunijo o prostovoljnem omejevanju v sektorju ovčjega in kozjega mesa

council decision of 14 october 1980 on the conclusion of voluntary restraint agreements with argentina, australia, new zealand and uruguay in the sheepmeat and goatmeat sector
sklep sveta z dne 14. oktobra 1980 o sklenitvi sporazumov z argentino, avstralijo, novo zelandijo in urugvajem o prostovoljnem omejevanju v sektorju ovčjega in kozjega mesa

quantitative restriction on export
količinske omejitve pri izvozu

sales prices on export markets
prodajne cene na izvoznih trgih

impact on export refunds for cereals
vpliv na izvozna nadomestila za žita

sector understanding on export credits for ships
sektorski dogovor o izvoznih kreditih za ladje

sector understanding on export credits for civil aircraft
sektorski dogovor o izvoznih kreditih za civilne zrakoplove

oecd working party on export credits and credit guarantees
izvozno kreditna skupina

the member state of actual export, on export.
država članica dejanskega izvoza pri izvozu.

the member state of actual export, on export;
državo članico dejanskega izvoza pri izvozu;

● physical and substitution checks on export refund consignments;
za sodnike na sodišču prve stopnje so bili v letu 2007 imenovani: valeriu m. ciucă, teodor tchipev, alfred dittrich, sten frimodt nielsen, santiago soldevila fragoso in laurent truchot.