Hai cercato la traduzione di way of life da Inglese a Sloveno

a way of life
naČin Življenja

it is a way of life.
težkega življenja.

this is the european way of life.
to je evropski način življenja.

a europe that preserves our way of life
evropa, ki ohranja naŠ naČin Življenja

it encapsulates the "european way of life".
na nek način predstavlja "evropski način življenja".

terrorism threatens our way of life and our freedom.
terorizem grozi našemu načinu življenja in naši svobodi.

a europe that preserves the european way of life;
evrope, ki ohranja evropski način življenja;

the challenges are directly linked to our way of life.
izzivi so neposredno povezani z našim načinom življenja.

it is part of the area's culture and way of life.
okoli ribištva so se zgradile in razvile cele pokrajine.

they deserve a europe that preserves their way of life.
zaslužijo si evropo, ki ohranja njihov način življenja.

to promote policies that lead to a healthier way of life;
pospeševanje politik, ki vodijo k bolj zdravemu načinu življenja;

an integral part of our european way of life is our values.
neločljiv del naega evropskega načina življenja so nae vrednote.

fishing is not only an economicactivity, it is also a way of life.
ribištvo je ne le gospodarska dejavnost, temveč tudi način življenja.

objective 2: promote policies that lead to a healthier way of life
cilj 2: pospeševanje politik, ki vodijo k bolj zdravemu načinu življenja

(b) promoting the european way of life in a globalised world
(b) spodbujanje evropskega načina življenja v globaliziranem svetu

first of all, every individual is responsible for their way of life.
kot prvo, vsak posameznik je odgovoren za svoj način življenja.

this finally destroys rural livelihoods and the way of life of pacific islanders.
to potem uniči pogoje za preživetje kmečkega prebivalstva in način življenja otočanov v pacifiku.

at the same time, knowledge is a major component of the european way of life.
znanje je hkrati pomemben sestavni del evropskega načina življenja.

1.1 usable energy is the mainstay of our contemporary way of life and culture.
1.1 uporabna energija je temelj našega današnjega načina življenja in kulture.

the european atlantic regions know that the sea is a crucial part of their way of life.
evropske atlantske regije se dobro zavedajo, da je morje sestavni del njihovega načina življenja.