Hai cercato la traduzione di adding integers with different signs da Inglese a Somalo

so we let loose on them floods and locusts, and vermin, frogs and blood -- how many different signs. but they still remained arrogant, for they were a people full of sin.
markaasaan ku dirray daad, ayax, injir iyo: rah iyo dhiig aayaad cad iyagoo ah, wayna. iskibriyeen waxayna ahaayeen qoom dambiilayaal ah.

then feed on every kind of fruit, and follow the trodden paths of your lord." from its belly comes a drink with different colours which provides healing for mankind. indeed, in this there is a sign for people who give thought.
markaas cun midho kasta xaggooda qaadna jidadka eebahaa oo laylyan, waxaana ka soo baxa calooshooda cabbid kala duwantahay midabkoodu dhexdiisana waxaa ah daawo dadka arrintaasna calaamaa ugu sugan ciddii fikiri.

see they not that they are tried once or twice every year (with different kinds of calamities, disease, famine, etc.)? yet, they turn not in repentance, nor do they learn a lesson (from it).
miyeyna arkayn in la imtixaamo sanad kasta hal jeer ama labo jeer markaas ayan toobadkeenin xusuusanaynnam