Hai cercato la traduzione di bottle feeding da Inglese a Somalo

bottle
dhalo

milk bottle
dhiisha caanaha

bottle gourd
bocor cad

and we have not been feeding the poor.
mana aannaan ahayn kuwa quudiya miskiinka.

or the feeding in times of famine
iyo cunno la siiyo maalin gaajo.

and urge not on the feeding of the poor.
mana fartaan in masaakiinta wax la siiyo.

or feeding on a day of severe hunger
iyo cunno la siiyo maalin gaajo.

and do not urge the feeding of the needy.
mana fartaan in masaakiinta wax la siiyo.

and who does not urge the feeding of the poor?
aan kuna boorrinaynin quudinta miskiinka.

and he did not urge the feeding of the needy,
aana fari jirin in masaakiinta wax la siiyo.

nor he urged on others the feeding of the poor.
aana fari jirin in masaakiinta wax la siiyo.

and he never urged the feeding of the needy;
aana fari jirin in masaakiinta wax la siiyo.

and urge not on the feeding of almiskin (the poor)!
mana fartaan in masaakiinta wax la siiyo.

"and would not encourage the feeding of the indigent!
aana fari jirin in masaakiinta wax la siiyo.

and urged not on the feeding of al-miskin (the poor),
aana fari jirin in masaakiinta wax la siiyo.

and perform properly (i.e. all the ceremonies according to the ways of prophet muhammad saw), the hajj and 'umrah (i.e. the pilgrimage to makkah) for allah. but if you are prevented (from completing them), sacrifice a hady (animal, i.e. a sheep, a cow, or a camel, etc.) such as you can afford, and do not shave your heads until the hady reaches the place of sacrifice. and whosoever of you is ill or has an ailment in his scalp (necessitating shaving), he must pay a fidyah (ransom) of either observing saum (fasts) (three days) or giving sadaqah (charity - feeding six poor persons) or offering sacrifice (one sheep). then if you are in safety and whosoever performs the 'umrah in the months of hajj, before (performing) the hajj, (i.e. hajj-at-tamattu' and al-qiran), he must slaughter a hady such as he can afford, but if he cannot afford it, he should observe saum (fasts) three days during the hajj and seven days after his return (to his home), making ten days in all. this is for him whose family is not present at al-masjid-al-haram (i.e. non-resident of makkah). and fear allah much and know that allah is severe in punishment.
dhamaystirana xajka iyo cumrada, haddii laydin sharana waxaa idiin saaran wixii fuduudaada oo hadya ah (inaad gawraedaan) hana ciirina madaxiina intay ka gaadhi hadyada meejeeda, ruuxi idinka mid ah oo buko ama dhib madaxa kaga yaallo, waxaa saaran fidyo (furasho) soon ah, ama sadaqo, ama gawrae, markaad aamin noqotaan ruuxii cumro iyo xajku ku raaxaysta (kulmiya) waxaa saaran wixii fududaada oo hadya ah (gawrae), ruxaanse helin ku soon saddex maalmood xajka iyo todoba markuu ku noqdo gurigiisii, taasina waa toban buuxda, waase ruuxaan deganayn masaajidka la xurmeeyey (maka) ka dhawrsada eebe ogaadana in eebe yahay kay darantahay ciqaabtiisu.