Hai cercato la traduzione di china da Inglese a Somalo

china
shiinaha

many governments recommend against traveling to china at this time.
hadii ay kugu khasab tahay, waxaas samaysaa daraasad oo waxa aad heshaa macluumaadka ku saabsan xaaladaada deegaanka marka aad awoodo.

pakistan has said that it will not be evacuating any citizens from china.
7dii febraayo, brazil ayaa soo daad guraysa 34 qof oo brazil u dhashay ama xubno qoys inta waxaa dheer afar qof oo poland u dhashay, qof shiinays ah, iyo qof hindiya u dhashay.

in march 2020 china reported problems with accuracy in their test kits.
maraykanka, bushqada shaybaadhka ee ay samaysay cdc waxbaa ka "khaldanaa;" dawladu kadibna waxa ay meesha ka saartay wixii kahorjoogay shaybaadhada gaarka ah. isbayn waxa ay ka iibsatay bushqado shaybaadh ah shirkada jayniiska ah ee shenzhen bioesy biotecnology co ltd. kuwaas oo la ogaaday inay natiijadoodu khaldan yihiin.

in december 2019, a pneumonia outbreak was reported in wuhan, china.
diseember 31, 2019, waxaa safmarkaa lagu sheegey inuu yahay novel nooca ah ee coronavirus, taas oo markii danbe ay siisay magaca ah 2019 ncov hay'ada caafimaadka adduunku (who), oo markii danbe ay ku magacaabeen sars-cov-2 gudida caalamiga ah ee taxonomy ee fayrusyadu.

public transport was modified, and museums throughout china were temporarily closed.
xakamaynta dhaqdaqaaqa bulshada ayaa lagu dabaqay caasimado badan, waxaana lagu qiyaasay ku dhuwaad 760 milyan oo qof (in ka badan nus dadweynaha) in ay soo wajeheen noocyo xayiraad didabada ah.kadib marka u dilaacitaanka galay marxaladeeda caalamiga ah bartamihii maarso, madaxda shiinaha ayaa qaaday talaabooyin adag si looga hortago in laga soo "dhoofiyo" wadamada kale.

also trials in italy and china. and see tocilizumab#covid-19.
weli ma cada xaalada ka iman karta inta uurka la leeyahay oo ay ku jiraan macaanka, wadne xanuunka, hypercoagulability ama kacsanaan taas oo khatar dheeraad ah ku keeneysa dadka uurka leh maadaama oo loogu talo geley dadka aan uurka lahayn. macluumaadka kooban ee laga hayo, u wareego qaybta sadexaad ee uurka ayaa dhici karta inayna iman, ama inay siday ku timaadaa ay yaraato.

people who have been outside of china within 14 days not allowed into public places like malls
kaliya waxaad wax ku iibsataa lacagta mobil-ka ee la ogol yahay, maaga lacag cadaan ah

those who wish to enter china will have to apply for visas in chinese embassies or consulates.
dawlada shiinaha ayaa ku dhiiri galisa ganacsatadda iyo warshadaha in dib loo furo 30 ka maarso, waxayna siisay lacag dhiiri galin ah shirkadaha.golaha gobolka ayaa ki dhawaaqay maalin baroor-diiq ah midaas oo ku bilaabanaysa saddex daqiiqo oo amusnaan qaran abaarihii 10:00 4 ta abriil, midaas oo isku soo hagaageen xaflada qinming, inkastoo dawlada dhexe ay ka codsatay qoysaska in ay xushmadooda ku muujiyaan si online ah ayagoo dhawraya kal fogaanshaha jir ahaaneed si looga fogaado dilaacistaanka covid-19 oo dib loo cusboonaysiiyo.

covid-19 was confirmed to have spread to south korea on 20 january 2020 from china.
hay'ada caafimaadka ee qaran ayaa ku warantay kordhitaan weyn ee kiisaska la xaqiijiyay 20 kii febraayo, taas oo si weyn loogu sababeeyay isu imaatanka daegu ee dhaqdaqaaqa diimaha cusub ee loo yaqaan shincheonji church ee jesus.

in australia, the pandemic provided a new opportunity for daigou shoppers to sell australian products into china.
hawsha sababtay gabaabsiga caanaha caruurta ee dukaamada waaweyn qaarkood taas oo mar danbe dawlada australia mamnuucday. kasokow ku baahsanaanta kiiska covid-19 waqooyiga talyaaniga iyo gobolka wuhan, iyo baahida sare ee wax agabka cuntada, labadaba goobaha ka badbaadaday gabaabsiga cunte ee ba'an.

belgium recalled 100,000 unusable masks, thought to be from china, but were in fact from colombia.
dhinaca kale, kaalmada shiinaha ayaa si fiican looga soo dhaweeyay qaybo kamid ah latin america iyo africa. 2dii abriil, bankiga aduunka ayaa bilaabay taageero hawlgal oo degdegga dalalka soo koroya.

a preliminary study in china of combined lopinavir and ritonavir found no effect in people hospitalized for covid-19.
b' dib u badalka makaanka dawada (oo sidoo kale loo yaqaan dib u isticmaalka, dib u baadhida, dib u shaqo gelinta ama badalka daawaynta) waxaa weeye dib u isticmaal dawo hore loo ansixiyay si loogu daweeyo xanuuno kala duwan ama mushkilado caafimaad oo kala duwan wixii marka hore loo sameeyay.

cases among persons repatriated to the united states from wuhan, china, and the diamond princess cruise ship were excluded.
kiisas dadka kamidka ah kuwa dib loogu soo celiyay maraykanka ee laga keenay wuhan, shiinaha, iyo markabka dalxiiska diamond cruise ayaa laga saaray.

as mainland china is a major economy and manufacturing hub, the viral outbreak has been seen to pose a major destabilizing threat to the global economy.
agathe demaris oo ka tirsan taxliiliyayaasha dhaqaale ayaa saadaaliyay in ay suuqyada kacsanaan doonaan ilaa muuqaal cad uu soo baxo ee natiijoyin waxtar ah.

however, promising signs have occurred in china based on the declining number of new cases, indicating the current strategies might have been working.
si kastaba ha ahaatee, calaamadaha ballanta leh ayaa ka dhacay shinaha iyadoo laga tixraacayo hoos u dhaca tirada kiisaska cusub, taas oo mtusaysa istaraatiijiyadaha hadda in laga yaabo inay shaqaynayeen.

acute cardiac injury was found in 12% of infected people admitted in hospital in wuhan, china, and is more frequent in severe disease.
xadiga xanuunka wadna ayaa ku badan, taas oo keena in uu olol yimaado jawaab celin ah oo uu khalkhalo nidaamka difaacu inta uu socdo, laakiin dhaawaca myocardial ee daran waxa uu sidoo kale la xidhiidhi karaa ace2 qaadaha wadnaha.

in 11.8% of the deaths reported by the national health commission of china, heart damage was noted by elevated levels of troponin or cardiac arrest.
sida uu dhigayo macluumaadka maarso laga heley maraykanka, 89% oo dadka isbitaalka la dhigay waxay qabeen xanuun hore. khayraadka dawooyinka ee la heli karo iyo dhaqan dhaqaalaha deegaan ayaa saamayn ku yeelan kara dhimashada.

according to the south china morning post, shinzo abe has made overtures to the trump administration about purchasing the drug.the drug may be less effective in severe cases of illness where the virus has already multiplied.
waxaa dhici karta inayna amaan ahayn inay isticmaalaan dumarka uurka leh ama kuwa isku dayaya inay qaadaan.

as shown in fig. ​fig.1,1, clusters of pneumonia that had unknown origins were first reported from wuhan on december 31, 2019 to the china national health commission.
sida lagu muujiyay jaantuuska 1,1, kooxaha koolba'aariyada kuwaas oon faracooda la aqoon ayaa markii ugu horaysay laga soo sheegay wuhan diseembar 31, 2019 oo ku aadanayd guddiga caafimaadka qaran ee shiinaha.