Hai cercato la traduzione di credit worthy da Inglese a Somalo

credit
mahadcelin

debit credit
credit

credit or debit card on file
malin madow

obeyed and worthy there of trust.
laguna addeeco halkaas aaminna ah.

they are not worthy of it, nor have they power.
kumana habboona mana karaan.

again, it is worthy of you, altogether worthy.
haddana halaagbuu mutaa.

confer on me a worthy repute among the posterity,
iina yeel sheegid run ah (fiican) kuwa dambe.

"i am to you a messenger worthy of all trust:
anigu waxaan idiin ahay rasuul aamin ah.

neither are they worthy of it, nor are they capable of it,
kumana habboona mana karaan.

this (attitude) is worthy of you, altogether worthy;
halaag buuse mutaa.

and then we shall know well all those most worthy to be cast in hell.
annagaa og kuwa mudnaan badan galidda naarta.

and certainly we know best those who are most worthy of being burned therein.
annagaa og kuwa mudnaan badan galidda naarta.

was there a period of time when man was not even worthy of a mention?
dhab ahaan waxaa dadka soo maray waqti wax la sheego uusan ahayn (uusan jirin).

then, verily, we know best those who are most worthy of being burnt therein.
annagaa og kuwa mudnaan badan galidda naarta.

and we gave them out of our mercy, and conferred on them a worthy and lofty repute.
waxaana ka siinnay naxariistanada (wanaag) waxaana u yeellay amaan run ah oo sarraysa.

and they will not mind unless allah please. he is worthy to be feared and worthy to forgive.
mana waantoobayaan in eebe doona mooyee, eebana wuxuu mutaa in laga dhawrsado, wuxuuna ehel u yahay inii dambi dhaafo.

allah - none is worthy of worship save he; he is the lord of the mighty throne.
ilaahay isaga mooye ilaah kale ma jiro, waana eebaha carshiga wayn.

all that the heavens and the earth contain belongs to god; and none is as worthy of trust as god.
eebaa iska leh waxa ku sugana samaawaadka iyo dhulka waana ku filanyahay eebe wakiil.

allah – there is none worthy of worship except him; and only upon allah must the muslims rely.
eebe mooyee ilaah kale ma jiro, isaga uunna ha tala saarteen mu'miniintu.

it is he who sends down rain when they had despaired of it, and showers his benevolence. he is the protector worthy of praise.
eebana waa kan soo dajiya roobka intay quustaan kadib fidiyana naxariistiisa, waana eebaha waliga ah (gargare) ee la mahdiyo.