Hai cercato la traduzione di further da Inglese a Somalo

and when hell is further enflamed.
naarta jaxiimana la huriyo.

further, they will enter the fire of hell.
markaasna ay gali jaxiimo.

sources for further information on the coronavirus outbreak include:
xarunta kahortaga iyo xakamaynta xanuunada dawlada maryakanka

their brethren plunge them further into error and cease not.
walaalaha shaydaankuse waxay ku kaalmeeyan baadida kamana daalaan.

"further i have spoken to them in public and secretly in private,
waana u qaylyey, hoosna waan ugu yeeray.

they have led many astray; so lead the wrongdoers to further error."
waxayna dhumiyeen dad badan ee eebow ha kordhinnin daalimiinta waxaan baadi ahayn.

the score system also needs to be verified in further clinical practice and studies.
nidaamka dhibco siinta wuxuu sidoo kale u baahanyahay in lagu xaqiijiyo hawlgalo caafimaad oo dheeri ah iyo daraasado.

a further randomized trial in australia is seeking to enrol 4,170 healthcare workers.
waxaa macquul ah in talaalka la sameeyay in aanu amaan ahayn ama aanu waxba tarin.

the partners further announced plans for preclinical testing and a phase i clinical trial by july 2020.
maarso 12 2020, wasiirka caafimaadka hindiya ayaa ku dhawaaqay inay la shaqaynayaan 11 qof oo aysoleeshin ku jira, oo ay dedejinayaan si ay ugu yaraan u qaadato wareeg hal sano iyo badh ah ilaa labad sano in la sameeyaa talaalku.

"further, make him march in a chain, whereof the length is seventy cubits!
markaas geliya silsilad todobaatan dhudhun ah.

but he who is blind in this life, shall be blind in the everlasting life and will be further astray from the path.
cidiise addunka ku indho la' (xaqa diida) aakharana wuu indho la'aan oo ka dhumi jidka.

further, that he may warn those (also) who say, "allah hath begotten a son":
ugana digo kuwa yidhi wuxuu yeeshey eebe ilmo.

a further fundamental measure in pandemic dynamics is the length of time from infection to when a person is infectious to others and the mean duration of infectiousness.
talaabo aasaasi oo hore ee safmareenka awooda leh waa dhererka waqtiga laga bilaabo markuu ku dhacay ilaa marka qofku uu dadka kale qaadsiinayo iyo mudada ugu yar ee caabuqnimada.

as for those who disbelieved and barred others from the way of allah, we shall add further chastisement to their chastisement for all the mischief they did.
kuwii gaaloobay ee ka awday dadka jidka eebe waxaan ugu siyaadinnaa cadaab korka cadaabka faasuqnimadooda darteed.

and we have put a bar in front of them and a bar behind them, and further, we have covered them up; so that they cannot see.
waxaana yeelay hortooda jidaar gadaashoodana jidaar waana indha tiray waxna ma arkaan.

cdc further recommended using an alcohol-based hand sanitizer with at least 60% alcohol by volume when soap and water are not readily available.
who waxay ku waaninaysaa dadka inay ka fogaadaan ku taabashada indhaha, sanka, mise afka gacmo aan la dhaqin.

"and (further), they have a charge of crime against me; and i fear they may slay me."
waxayna igu leeyihiin dambi (godob) waxaana ka cabsan inay i dilaan.

adding diluted hydrogen-peroxide increases further the antimicrobial activity.hand sanitizers containing a minimum of 60 to 95% alcohol are efficient germ killers.
marka lagu daro aalada hydrogen-peroxide la milay waxa ay kordhisaa hawsha dilida cayayaanka.nadiifiyaha gacmaha ee markaa ay ku jirto ugu yaraan 60 ilaa 95% aalkolo waxa ay ku filan tahay dilida jeermiska.

"and further (thus): 'set thy face towards religion with true piety, and never in any wise be of the unbelievers;
iyo inaan u jeediyo wajiga diinta anoo toosan hana ka mid noqonin mushrikiinta.

in response they hamstrung her, he therefore said, “enjoy a further three days in your homes; this is a promise that will not be untrue.”
wayse dileen hashii, wuxuuna ku yidhi ku raaxaysta guryihiina saddex maalmood kaasina waa yabooh aan la beeninayn.