Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
i want you in my life
Ultimo aggiornamento 2024-01-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i want you
hey dhalaan aad dhidid
Ultimo aggiornamento 2019-02-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
what i want you to assist
maxaa rabtaa aan kugu caawiye
Ultimo aggiornamento 2015-12-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
i want you to tell me in describing this chest pain
waxaan ka rabaa in aad isheegto adigoo qeexayo feedha xanuunkan
Ultimo aggiornamento 2020-08-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
and i want you to describe where the chest pain is
waxaan rabaa in aad qeexdo mesha feeraha ka xanuunayaan
Ultimo aggiornamento 2020-08-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
hello i want you too shut your fucking mouth!
bitch shut up ill slash ur dumb ass head niggyo
Ultimo aggiornamento 2023-06-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
they want you to make concessions to them and then they will reciprocate.
waxay jecel yihiin inaad u iilato iyana kuu soo iishaan.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
and there is abundant fruit in it for you to eat."
waxaadna ku leedihiin dhexdeeda faakiho badan ood xaggeeda wax ka cuntaan.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
“for you are many fruits in it, for you to eat therefrom.”
waxaadna ku leedihiin dhexdeeda faakiho badan ood xaggeeda wax ka cuntaan.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
they want you to hasten the punishment: hell will indeed surround the unbelievers.
waxay kaa dadajisan cadaab, naarta jahannamana waxay koobi gaalada.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
god intends to redeem you, but those who follow their desires want you to turn away utterly.
eebe wuxuu dooni inuu idinka toobad aqbalo waxayse dooni kuwii raacay waxa naftoodu jeceshahay inaad iilataan iilasho wayn.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
with it we produce for you gardens of palms and vines, yielding abundant fruit for you to eat.
waxaana idinku ahaysiinnay beero timir ah iyo cinabyo oo dhexdeed khudaar badani ku sugantahay ood wax ka cuntaan.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
and i want you to bear your sins against me as well as your own sins and become an inhabitant of the fire. such is the reward of the wrongdoers."
waaxaana dooni inaad la noqoto dambigayga iyo kaagaba ood noqoto naarta ehelkeeda taasina waa abaalka daalimiinta.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
blessed is he who could give you palaces and gardens wherein streams would flow, far better than what they want you to have.
waxaa khayr badan eebaha hadduu doono kuu yeeli wax ka khayrroon taas, jannooyinna (kuu yeeli) oy socolo dhexdeeda wabiyaal kuuna yeeli daaro (janno).
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
do you not know of those who were in possession of a portion of the book? they buy up error and want you to lose your way.
ka warran kuwa la siiyey qayb kitaabka ah (tawreed) oo gadan baadi doonina inaad ka dhuntaan jidka.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
and allah indeed wants to turn graciously towards you; but those who follow their lusts would want you to drift far away from the right way.
eebe wuxuu dooni inuu idinka toobad aqbalo waxayse dooni kuwii raacay waxa naftoodu jeceshahay inaad iilataan iilasho wayn.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
the disbelievers want you to show them the day of judgment immediately while the believers are afraid of it for they know it to be the truth. those who insist on disputing the hour of doom are certainly in plain error.
waxaa dadajista saacadda kuwaan rumeynin iyafa, kuwa rumeeyayna way ka cabsadaan xaggeeda waxayna ogyihiin inay xaq tahay kuwa ku murmi saacaddana waxay ku suganyihiin baadi cad.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
they want you to hasten the punishment: but for a time already determined the punishment would have come upon them. it will come upon them all too suddenly, and they will be caught unawares.
waxay kaa dadajisan cadaab, haddaynajirin muddo magacaaban waxaa u imaan lahaa cadaabka, wuxuuna ugu imaanlahaa kado iyagoon ogayn.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
they want you to hasten the evil before the good, even when there have been examples of retribution before them. though certainly your lord forgives human beings for their iniquities, your lord is severe of retribution.
waxayna kaa dedejisan xumaan wanaag ka hor iyadooy tagtay hortood tusaalayaal (ciqaabeed) eebahaana waa u danbi dhaafaha dadka iyagoo dulmi ku sugan eebahaana waa ciqaab darane.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
allah wants to accept your repentance, but those who follow [their] passions want you to digress [into] a great deviation.
eebe wuxuu dooni inuu idinka toobad aqbalo waxayse dooni kuwii raacay waxa naftoodu jeceshahay inaad iilataan iilasho wayn.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: