Hai cercato la traduzione di implore da Inglese a Somalo

“do not implore this day; you will not be helped by us.”
(waxaana la dhihi) ha qaylyina maanta idinku xagganaga laydiin kama gargaaree.

implore not to-day; verily ye from us are not to be succoured.
(waxaana la dhihi) ha qaylyina maanta idinku xagganaga laydiin kama gargaaree.

so that when we seize the affluent among them with affliction, they will begin to implore for help.
markaanse ku qabanno kuwooda nicmaysan cadaab markaasay qaylyaan.

those in the fire will say to its keepers, "implore your lord to relieve our torment for one day,"
waxayna ku dhaheen kuwa naarta kusugan adeegaha jahannamo noo barya eebihiin inuu naga fududeeyo maalin cadaabka.

men who are steadfast, truthful, obedient, spend (in the way of allah) and implore the forgiveness of allah before daybreak.
ee ah kuwa samra ee runloowgaah, ee adeeca eebe, ee wax bixiya, ee dambi dhaaf warsada aroortii.

and he who saith unto his parents: fie upon you both! threaten me ye that i shall be taken forth, whereas generations have passed away before me? and the twain implore allah's assistance woe unto thee! come to believe! verily the promise of allah is true; yet he saith: naught is this but fables of the ancients."
waxaa jira mid ku dhihi labadiisii waalid ufbaa la idin yidhi ce ma waxaad ii yaboohaysaan in la i sou bixin iyadoo dadkii horaba lagay, labada waalidna ay eebe uga baryi (hanuun), iyagoo ku dhihi magacaa ba'; ee rumee, ballanqaadka eebana waa xaqe, oo markaas ku dhihi waxaasi waa beentii dadkii hore.