Hai cercato la traduzione di latter da Inglese a Somalo

call me latter
iso wac hadhow

and a few from the latter.
iyo wax yar oo ka mid ah kuwii dambeeyay.

and a few from the latter ones.
iyo wax yar oo ka mid ah kuwii dambeeyay.

and let the latter follow them?
haddana aannaan raccinhaynin kuwii dambe.

and a few from among the latter.
iyo wax yar oo ka mid ah kuwii dambeeyay.

then made the latter ones follow them?
haddana aannaan raccinhaynin kuwii dambe.

and a large group from the latter.
iyo koox kuwa dambe ka mid ah.

and a multitude from the latter [ones].
iyo koox kuwa dambe ka mid ah.

we shall then send the latter after them.
haddana aannaan raccinhaynin kuwii dambe.

say, ‘indeed the former and latter generations
waxaad dhahdaa kuwii horeeyay iyo kuwii dambeeyayba.

and we let it remain upon him in the latter:
waxaana ugu reebnay kuwo dambeeya (amaan ah).

and we kept his praise among the latter generations.
waxaana ugaga tagnay (ugureebnay) kuwa dame.

and we kept their praise among the latter generations.
waxaana ugu dhaafnay dadka dambe, (amaan ah).

and appoint me a tongue of truthfulness among the latter.
iina yeel sheegid run ah (fiican) kuwa dambe.

and lo! unto us belong the latter portion and the former.
aakhariyo addunbana annagaa iska leh.

the soul shall know what it has done, the former and the latter.
waxay ogaan nafu waxay hor marsatay iyo waxay dibmarisay.

and verily the latter portion will be better for thee than the former,
aakharana kaaga khayr badan aduunka.

so we made them a bygone fable and a lesson for the latter generations.
waxaan ka yeeley waano iyo tusaaale dadka dambe.

on that day the human shall be informed of his former and latter deeds.
waxaa looga warrami dadka maalintaas wuxuu hormarsaday iyo wuxuu dibmarsaday.

we did not hear of this in the latter-day creed. this is nothing but a fabrication.
manaan kumaqlin tanoo kale diintii kale (nasraaniyada) arintan eebe kaliya waa wax la been abuurtay.