Hai cercato la traduzione di lit world da Inglese a Somalo

world
aduun

world wide web
world wide web

i love you in this world
aduunkan kugu jeclahay

let's not hurt the world
us warya u daanyeer

yet you love this hasty world
saas ma aha ee waxaad jeceshihiin dadow tan soo dagdagaysa (adduunyada).

and chose the life of the world,
nolosha adduunyana doorta.

but ye prefer the life of the world
saas ma'aha ee dadku wuxuu doortay nolosha adduunyo ee dhaw.

and had preferred the life of this world,
nolosha adduunyana doorta.

who transgressed in the countries of the world
kuwiina ahaa ku xadgudbay dhulka.

nay! you prefer the life of this world,
saas ma'aha ee dadku wuxuu doortay nolosha adduunyo ee dhaw.

i love you mum more than anything in the world
hooyo waan ku jeclahay

and to us belong the world and the hereafter.
aakhariyo addunbana annagaa iska leh.

maadeeys world is a reflection of the people they
waa maadeeys adduunyadu dadkuna way matalayaan

yet to allah belong this world and the hereafter.
aakhiro iyo adduunba eebaa iska leh.

saying, "we were afraid while in the world.
waxayna isu dheheen waxaan ahayn horay adduunkii kuwo ehelkoodii dhexdiisa ku cabsada.

in fact, people want to have eternal life in this world.
wuxuuse dooni dadku inay ka gaaloobaan waxa ka horreeya.

the people whom we destroyed can never return to this world
waxaa ka reebban magaalo aan halaagnay inay soo noqoto «soo bixin ka hor».

nay (behold), ye prefer the life of this world;
saas ma'aha ee dadku wuxuu doortay nolosha adduunyo ee dhaw.

the world health organization issued a global alert soon after.
who waxay cusboonaysiisay 28 sebteember 2012 oo waxayna sheegtey in fayrusku aanay dadku isku gudbin.

the world needs the information that wikipedia provides, now more than ever.
wakhti xaadirkan oo kaliya aan ahayn waxa aanu qabanayno, laakiin sida aanu u qabanayno, ayaa saamayn wayn ku leh caalamka.