Hai cercato la traduzione di my allah have mercy on you da Inglese a Somalo

may allah have mercy on you
ilaahay ha kuu naxariisto

may god have mercy on you
ilaahay ha ku barakeeyo

good have mercy on her
wanaag ha u naxariisto

god have mercy on my soul
u naxariiso

may god have mercy on your soul
allah ha u naxariisto hooyo

may god have mercy on his mother
alle ha u naxariisto abdalla iyo faisal

may god have mercy
u naxariiso

may god have mercy dad
ilaahay ha u naxariisto aabe

or does allah have daughters whereas you have sons?
mise eebaa gabdho u sugnaaday idinkana wiilal.

my allah forgive uor sins in somali
som

except those on whom allah will have mercy. he is the almighty, the most merciful.
cid eebe u naxariisto mooyee, illeen waz adkaade naxariistee.

save those on whom allah shall have mercy; surely he is the mighty the merciful.
cid eebe u naxariisto mooyee, illeen waz adkaade naxariistee.

and say, “my lord, forgive and have mercy, for you are the best of the merciful.”
waxaad dhahdaa eebow dhaaf oo naxariiso adaa naxariiste u khayr roone.

save those on whom allah will have mercy. verily he! he is the mighty, the merciful.
cid eebe u naxariisto mooyee, illeen waz adkaade naxariistee.

he will punish whomever he wishes and have mercy on whomever he wishes, and to him you will be returned.
wuxuu cadaabaa cidduu doono wuxuuna u naxariistaa cidduu doono xaggiisaana laydiin celin.

punish whom he will, and have mercy on whom he please. and to him will you be brought back in the end.
wuxuu cadaabaa cidduu doono wuxuuna u naxariistaa cidduu doono xaggiisaana laydiin celin.

shame on you and on that you worship other than allah! have you no understanding'
ufbaa laydin yidhi idinka iyo waxaad caabudaysaan eebe ka sokow miyeydaan wax kaseyn.

then you turned back after that; so were it not for the grace of allah and his mercy on you, you would certainly have been among the losers.
markaasaad jeedsateen intaas ka dib, hadduusan jirin fadliga eebe ee korkiina iyo naxariistiisa waxaad ahaan lahaydeen kuwa khasaaray.

perhaps your lord will have mercy on you. but if you revert, we will revert. we have made hell a prison for the disbelievers.
waxay u dhawdahay in eebihiin idiin naxariisto, haddaad ku noqotaanna waannu ku noqon, waxaana uga yeelnay jahannamo gaalada gogol.