Hai cercato la traduzione di my name is abdi rahman da Inglese a Somalo

my name is
wax yar iiga sheeg naftaad

my name is ayan
magacaygu waa ayan+

hello my name is
hello magacaygu waa

hi my name is ibtisaam
nabad magacaygu waa ibtisaam

hello my name is omyriah
hello magacaygu waa omyriah

hello, my name is antonio
hola, mi nombre es antonio

and uphold my name with posterity,
iina yeel sheegid run ah (fiican) kuwa dambe.

my name is kawsar came from somalia and likes pancakes maybe not
basbaaska aan jeclahay

therein a fountain whose name is called salsabil.
waana il lugu magacaabo salsabiil (ay ka cabbi).

i am the only god. worship me and be steadfast in prayer to have my name always in your mind.
anigu waxaan ahay alle ilaah (kalana) ma jiro ani mooyee ina caabuda, oogna salaadda xuskayga.

asc mrs/manager/dear, my name is hamdi ali ahmed, i am a somali citizen living in mogadishu, the capital of somalia.
asc mrs/ manager/dear magacayga waa hamdi ali ahmed waxaan ahay muwaadan soomaali kuna nool caasimada soomaaliya muqdisho waxaa haysta shahado dhigree 4 sano oo caafimaad ah qaybta shaybaarka marka waxaan in codsanayaa inaa shaqo wanagsan helo old i siisaan si naxariis leh

in houses allah has allowed to be raised and wherein his name is celebrated; he is glorified therein, morning and evening,
(kaasoo ah) guryo (masaajidda) uu idmay eebe in la koryeelo laguna xuso dhexdeeda magaciisa, waxaana ugu tasbiixsada dhexdeeda aroor iyo galabba.

“o zechariah, we give you good news of a son, whose name is john, a name we have never given before.”
zakariyow annagu waxaanu kuugu bishaarayn wiil magaciisu yahay yaxye oonaan u yeelin horay wax lamid ah (lamagac ah).

'o zachariah, we give thee good tidings of a boy, whose name is john. no namesake have we given him aforetime.'
zakariyow annagu waxaanu kuugu bishaarayn wiil magaciisu yahay yaxye oonaan u yeelin horay wax lamid ah (lamagac ah).

in the houses (mosques) which allah has commanded to erect and in which his name is taken – praising allah in them at morn and evening,
(kaasoo ah) guryo (masaajidda) uu idmay eebe in la koryeelo laguna xuso dhexdeeda magaciisa, waxaana ugu tasbiixsada dhexdeeda aroor iyo galabba.

(and remember) when the angels said: o mary! lo! allah giveth thee glad tidings of a word from him, whose name is the messiah, jesus, son of mary, illustrious in the world and the hereafter, and one of those brought near (unto allah).
(xusuuso) markey tidhi malaa'igtu maryamooy eebe wuxuu kuugu bishaarayn kalimo xaggiisa ah (wiil) magaeiisu yahay masiix ciise ibnu maryam isagoo sharaf leh adduun iyo aakhiraba kana mid ah kuwa la soo dhaweeyey.