Hai cercato la traduzione di never let me go never let me down da Inglese a Somalo

let me call you back
le me call u love

believers, obey allah and his messenger and never let your labors go in vain!
kuwa xaqa rumeeyow eebe adeeca, rasuukiisana adeeca, camalkiinnana hayska burrinina.

and if ye put no faith in me, then let me go.
ee hadaydaan i rumeyn iga fogaada (idaaya).

let me know why are you laughing continuously?
let me know why are you laughing continuously?

let me get a bite of the big butt you working on
dabada weyn

and if ye will not believe in me, then let me alone.
ee hadaydaan i rumeyn iga fogaada (idaaya).

and be patient; for indeed allah never lets the reward of those who do good go to waste.
samir (adkayso) ilaahay ma dayaco ajirka kuwa sama falee.

and let me guide you to your lord so you would fear [him]?'"
oon eebe jidkiisa kugu hanuuniyo kana yaabtid.

and never let them avert you from the verses of allah after they have been revealed to you. and invite [people] to your lord. and never be of those who associate others with allah.
yeyna kaa leexin aayaadka eebe intii lagugu soo dejiyey ka dib uguna yeedh xagga eebahaa, hana ka mid noqonin mushrikiinta.

and let me alone with the beliers, owners of ease: and respite thou them a little.
isu kaanna daa aniga iyo kuwa beeniyay xaqa ee nicmaysan wax yarna sug.

he said, "my lord, since you have let me go astray. i shall make the path of error seem alluring to them on the earth and shall mislead them all,
wuxuuna yidhi ibliis eebow i baadiyayntaada darteed waxaan u qurxin dhulka dhexdiisa waana dhumin dhammaan.

"and let me not be in disgrace on the day when (men) will be raised up;-
hana i dullayn maalinta la soo bixin (dadka).

she said: 'o council, let me hear your counsel, concerning my affairs, for i am not used to deciding an affair until you bear me witness'
waxayna tidhi madaxeey ii ishaara amarkayga ma ihi mid goysa amar intaad ka joogtaan.

and of the two (prisoners) he who had found deliverance and remembered after a long time said: i will inform you of its interpretation, so let me go:
wuxuu yidhi kii nabadgalay oo midkooda markuu xasuustay muddo ka dib anaa idiinka warrami fasirkiisa ee i dira.

and fir'awn said: let me alone, that may slay musa, and let him call upon his lord. verily fear that he may change your religion or that he may cause to appear in the land corruption.
wuxuu yidhi fircoon, i daaya aan silo muusee hana uyeedho eebihiisa, waxaan ka cabsan inuu idinka badalo diinta ama uu ka muujiyo dhulka fasaad.

"let me kill moses," the pharaoh said, "and let him call to his lord. i fear that he will change your faith and spread corruption in the land."
wuxuu yidhi fircoon, i daaya aan silo muusee hana uyeedho eebihiisa, waxaan ka cabsan inuu idinka badalo diinta ama uu ka muujiyo dhulka fasaad.

and zachariah when he called to his lord saying: 'lord, do not let me remain by myself; you are the best of inheritors'
zakariyana (xusuuso) markuu u dhawaaqay eebihiis isagoo ich eebow hayga tagin anoo kali ah adaa u khayrroon cid wax dhaxashee «u hadhee».

"this brother of mine has ninety-nine ewes and i have only one. he said, "let me have charge of it," and got the better of me with his words."
(waxayna dheheen) kani waa walaalkay wuxuuna leeyahay sagaal iyo sagaashan ido ah, anna waxaan leeyahay mid kaliya, wuxuuna sheegtay inaan siiyo hadalkiina wuu igaga adkaaday.