Hai cercato la traduzione di off da Inglese a Somalo

fuck off
nuugaan

power off
bakhtii bower-ka computerka

who show off,
dadkana is tusiya.

kya matlab hai off
kya matlab hai iska

then cut off his aorta,
waxaannu gooynaynaa xididka wadnaha.

and then cut off his aorta,
waxaannu gooynaynaa xididka wadnaha.

gave a little and held off?
oo wax ar bixiyay inta kalana reebtay.

and cut-off his main artery.
waxaannu gooynaynaa xididka wadnaha.

that will strip off the scalp.
waxayna siibi galka (madaxa iyo jirka).

excuse me my hand just fell off me
iga raali noqo gacanta aya iiga dhacdaye wlaale

and taken off from you your burden,
oonaan ka dajinin culayskii.

big rock solid chunk off sharp poo
mindi

at sunrise they set off in pursuit of them
markaasay raacen (ka daba duulcen) qorrax soo bixii.

and we have taken off from thee thy burthen,
oonaan ka dajinin culayskii.

so off they went, whispering to one another:
wayna tageen iyagoo codka hoos u dhigi.

and none of you could have held us off from him.
ruux idinka mid ah oo naga eelinnna ma jiro.

and not one of you could have held us off from him.
ruux idinka mid ah oo naga eelinnna ma jiro.

surely he that hates thee, he is the one cut off.
ruuxii ku necebna waa mid cidhib beelay.

being driven off, and for them is a perpetual chastisement,
iyagoo la cryi oo cadaab joogta ah usugnaaday.

and most surely you shall have a reward never to be cut off.
waxaana kuu sugnaaday ajri aan go'ayn.