Hai cercato la traduzione di remembereth da Inglese a Somalo

and remembereth the name of his lord, so prayeth,
magaca eebana xusa, salaaddana tukada.

and who remembereth the name of his lord, and then prayeth.
magaca eebana xusa, salaaddana tukada.

and verily we have destroyed your fellows; but is there any that remembereth?
dhab ahaan baan u halaagnay kuwa idin la mid ah, ee wax waantoobi ma jiraa.

remembereth not man that we created him afore when he was not aught? *chapter: 19
miyuuna xusuusanayn dadku anagu inaanu abuuray horay isagoon waxba ahayn.

and in truth we have made the qur'an easy to remember; but is there any that remembereth?
quraankana waan u fududaynay xusuus darteed ee ma jirtaa cid ku wacdoomi.

verily in the messenger of allah ye have a good example for him who looketh unto allah and the last day, and remembereth allah much.
waxaa idinku sugan rasuulka eebe kudayasho wanaagsan, ruuxii rajayn eebe iyo maalinta aakhiro, eebana xusa in badan.

assuredly there hath been for you: in the apostle of allah an excellent pattern for him who hopeth in allah and the last day and remembereth allah much.
waxaa idinku sugan rasuulka eebe kudayasho wanaagsan, ruuxii rajayn eebe iyo maalinta aakhiro, eebana xusa in badan.