Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
by the heaven which returneth,
eebana wuxuu ku dhaartay samada roobka leh.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
see they not, then, that it returneth no saying unto them and possesseth for them neither hurt nor use?
miyeyna arkay inuusan u soo celinayn hadal una hananayn dhib iyo nacfi (midna).
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
they said: we shall by no means cease to be assiduous to it until there returneth to us musa.
waxay dhaheen kama tagayno korkiisa inaan ku nagaanno intuu nooga soo noqon muuse.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
and if two parties of the believers fall to mutual fighting, then make reconciliation between the twain. then if one of them rebelleth against the other, fight that party which rebelleth till it returneth unto the affair of allah; then if it returneth, make reconciliation between the twain with justice and be equitable; verily allah loveth the equitable.
hadday laba qolo oo mu'miniinta ah dagaallamaan heshiisiiya dhexdooda, hadday midu ku xadgudubto tan kale la dirira tan xadgudubtay intay amarka eebe uga noqoto (xaqa aqoonsato), hadday u noqotana si caddaalad ah u wanaajiya dhexdooda una garsoora, eebe wuxuu jecelahay kuwa garsooree.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: