Hai cercato la traduzione di scripture da Inglese a Somalo

and a scripture inscribed
iyo kitaabka la dhigay,

by the enlightening scripture.
waxaan ku dhaartay kitaabka cade (quraanka).

and by the scripture penned
iyo kitaabka la dhigay,

we gave them the illuminating scripture
waxaana siinay kitaabkii caddaa.

by the scripture that maketh plain
waxaan ku dhaartay kitaabka cade (quraanka).

and we gave them the clarifying scripture.
waxaana siinay kitaabkii caddaa.

and severed their scripture into fragments.
ee kayeelay quraanka qaybo.

or have ye a scripture wherein ye learn
mise gaalooy waxaa idiin sugnaaday kitaab aad akhrisataan.

and who have broken the scripture into fragments --
ee kayeelay quraanka qaybo.

or do you have a scripture in which you learn
mise gaalooy waxaa idiin sugnaaday kitaab aad akhrisataan.

or do you have a scripture in which you study.
mise gaalooy waxaa idiin sugnaaday kitaab aad akhrisataan.

then produce your scripture, if you should be truthful.
keena kitaabkiina (cadayn) hadaad runlayaaltihiin.

these are revelations of the scripture that maketh plain.
taasi waa aayadihii kitaabka cad.

alif. lam. ra. these are verses of the wise scripture.
kalimada hore waxay ku tusin mucjisada quraanka, taasin waa aayaadka kitaabka falkasan.

let them produce a scripture like it, if what they say is true.
ha la yimaadeen hadal la mid ah hadday run sheegi.

those to whom we gave the scripture before it believe in it.
kuwaannu siinay kitaabka hortiis way rumayn isaga.

the revelation of the scripture is from allah the mighty, the wise.
kitaabka (quraanka) ah wuxuu ka soo dagay eebaha adkaada ee falka san xaggiisa.

the revelation of the scripture is from allah, the mighty, the wise.
soo dajinta kitaabka (quraanka) ah wuxuu ka ahaaday eebaha adkaada iyo falkan san.

and we certainly gave moses the scripture that perhaps they would be guided.
waxaana siinay (nabi) muuse kitaabka inay hanuunaan.

alif. lam. ra. these are verse of the scripture that maketh plain.
xuruufta hore waxay ku tusin mucjisada quraanka, tanna waa aayaadkii kitaabka ca (quraanka).