Hai cercato la traduzione di the pen is on top of the table da Inglese a Somalo

the top of the ball
gadka xulbada

callous and, on top of that, baseborn
xumaantana ku madax agad isku dhejisna ah (xumaanlow ah).

and drink on top of that boiling water
waxaadna ku cabbaysaan biyo kulayl badan.

and drink boiling water on top of it,
waxaadna ku cabbaysaan biyo kulayl badan.

will be drinking on top of it boiling water.
waxaadna ku cabbaysaan biyo kulayl badan.

and on top of this you will drink boiling water
waxaadna ku cabbaysaan biyo kulayl badan.

and shall drink boiling water on top of that.
waxaadna ku cabbaysaan biyo kulayl badan.

then on top of it they have a brew of boiling water,
waxayna kalooy mudan dheehid biyo kulayl daran.

guide the number muncher to all the factors of the number at the top of the screen.
ku hogaamin lambar munhers dhamaan dhufsameyaasha uu leeyahay lambarka kor ku qoran

guide the number muncher to the expressions that equal the number at the top of the screen.
ku hogaami lambarada muncher isla egta la eg lambarada ku qoran shaashada qaybteeda kore.

then, on top of it, they will have a brew of boiling liquid.
waxayna kalooy mudan dheehid biyo kulayl daran.

guide the number muncher to the all the expressions that do not equal the number at the top of the screen.
ku hogaami lambarada muncher isla egta aan la ekeyn lambarka ku qoran shaashada qaybteeda kore.

moses said: "the appointment to meet you is on the day of the feast and let all people come together before noon."
wuxuu yidhi (nabi muuse) ballankeennu waa maalinta quruxda (kulankooda) waana in la soo kulmiyo dadka barqin.

god will separate the wicked from the pure and will pile the wicked ones on top of one anothcr to be cast into hell. they are indeed lost.
in eebe kala bixiyo xumaanta iyo wanaagga, yeelana xumaanta qaarkeed tan kale korkeeda uuna kulmin dhammaan uuna yeeli jahannamo kuwaasuna waa uun kuwa khasaaray.

he who taught (the use of) the pen,-
ee dadka baray sida qalinka wax loogu qoro.

[moses] said, "your appointment is on the day of the festival when the people assemble at mid-morning."
wuxuu yidhi (nabi muuse) ballankeennu waa maalinta quruxda (kulankooda) waana in la soo kulmiyo dadka barqin.

he set firm mountains on top (of the earth) and he blessed it. and in four days he ordained in it many provisions, equal to those who ask.
wuxuuna yeelay dhulka dhexdiisa buuro wuuna barakeeyey dhexdiisa una qadaray (u qiyaasay) cunnadiisa afar maalmood iyadooy usimantahay dadka weydiin.

indeed if the faithless possessed all that is on the earth, and as much of it besides, to redeem themselves with it from the punishment of the day of resurrection, it shall not be accepted from them, and there is a painful punishment for them.
kuwa gaaloobay hadduu u ahaado waxa dhulka ku sugan oo dhan iyo wax la mid ah inay iskaga furtaan cadaabka maalinta qiyaame lagama aqbaleen waxayna mudan cadaab daran..

and [warn of] the day the horn will be blown, and whoever is in the heavens and whoever is on the earth will be terrified except whom allah wills. and all will come to him humbled.
xusuuso maalinta la afuufi suurka oos argagixi waxa ku sugan samooyinka iyo dhulka cidduu eebe doono mooyee, dhammaanna way u imaan eebe iyagoo dullaysan.

and it is not for any human that allah may speak to him except as a divine revelation or while the human is on this side of the veil of greatness, or that he sends an angel to reveal by his permission, whatever he wills; indeed he is supreme, wise.
uma suurawdo dad inuu eebe la hadlo waxyi mooyee, ama kala hadlo xijaab gadaashiis, ama uu u soo diro farriin (malag), oo markaas ugu waxyooda idamka eebe wuxuu doono, eebana waa sarreeye falsan.