Hai cercato la traduzione di what is your name and where are yo... da Inglese a Somalo

what is your name and where are you from
waa maxay magacaaga iyo meesha aad ka timid

where are you from?
ma waxaan iri wax doqon ah?

where are you chatting from
where are you chatting from

what is your name
yaku bare

what is your name?
magacaa?

what's is your name
how are you doing today

where are you going
halke adeysa

so where are you going?
ee xaggeed gaalooy aadaysaan.

where are you? xage jogta inglish
xage joogta

so what is your opinion regarding what you sow?
ka warrama waxaad beereysaan.

messengers, what is your task?"
wuxuu yidhi xaalkiinnu muxuu yahay kuwan la soo dirayaw.

so what is your opinion regarding the semen you discharge?
ka warrama dhibicda aad tuuraysan «manida».

so what is your opinion regarding the fire which you kindle?
ka warrama dabkaad madagta ka shiddaan.

thus is god your true lord. in the absence of truth there is nothing but falsehood. then where are you turning?
kaasi waa ilaahiin eebihiinna xaqa ah, maxaase xaqa ka dambeeya (ka duway) oon baadi ahayn, ee xaggee laydiin leexin.

what is your job? (what is your work?)
maxaad ka shaqaysaa

what is your opinion – if he were upon guidance,
bal ka warrama hadduu ka laga reebi hanuunsanyahay (waa nabiga).

follow what is revealed to you from your lord. god is aware of all that you do.
raacna waxa lagaaga waxyoon xagga eebahaa, eebana waxaad camal falaysaan waa ogyahay.

abraham asked, "messengers, what is your task?"
(nabi ibraahim) wuxuu ku yidhi xaalkiinnu see yahay kuwayohow la soo diray.

and follow what is revealed to you from your lord. god is fully aware of what you do.
raacna waxa lagaaga waxyoon xagga eebahaa, eebana waxaad camal falaysaan waa ogyahay.

"then what is your idea about the lord of the worlds?"
maxaadse ka maleysaneysaan eebaha calaamka.