Hai cercato la traduzione di you can not say that da Inglese a Somalo

how dare you say that
how dare you say that

say that again
sugnaatay

would you say that this statement is a lie?
ee ma quraankan yaad beeninaysaan.

we can not see it at night
habeen dambo ma is arki karnaa

he will ask his companion, "did you not say that there would only be one death
(waxayna dhahaan ehelu jannuhu) miyeynaandhimaneynin.

“what is the matter with you, that you do not say anything?”
maxaad leedihiin oydaan la hadlaynin.

and that they say that which they do not?
oyna sheegi waxayna falayn.

and that they say that which they do not do,
oyna sheegi waxayna falayn.

and he does not say anything by his own desire.
kumana hadlo hawadiisa.

my four sons can not walk in the absence of one leg
afarteyda wiil ma socon karaan hal lug la'aan

and they did not say, “if allah wills”.
iyagoon dhihin haddii eebe idmo.

and admonish those who say that god has begotten a son.
ugana digo kuwa yidhi wuxuu yeeshey eebe ilmo.

they shall say, 'that then were a losing return!'
waxay dheheen taasi waa noqosho khasaara ah.

do not say of anything: 'i will do it tomorrow'
ha ku dhihin shaygaasaan fali barii.

and do not say of anything: surely i will do it tomorrow,
ha ku dhihin shaygaasaan fali barii.

do not say that those killed in the way of allah are dead, they are alive, although you are unaware.
hana ku dhihina kuwa lagu dilo jidka eebe (jahaadka) waa dhinteen, saas ma aha ee waa noolyihin, mase kaseysaan.

and they say, "that indeed would be a losing return."
waxay dheheen taasi waa noqosho khasaara ah.

do not say about anything, ‘i will indeed do it tomorrow,’
ha ku dhihin shaygaasaan fali barii.

god knows all that is in front of them and behind them and they can not encompass his knowledge.
wuxuu ogyahay eebe waxa hortaada ah iyo waxa ka dambeeya mana ku koobayaan eebe ogaansho.

do not say that those who are killed in god's cause are dead; they are alive, but you are not aware of it.
hana ku dhihina kuwa lagu dilo jidka eebe (jahaadka) waa dhinteen, saas ma aha ee waa noolyihin, mase kaseysaan.