Hai cercato la traduzione di [6] we have no experience / expe... da Inglese a Spagnolo

[6] we have no experience / expertise with linux
[6] no dispone de experiencia/práctica con linux

[7] your experience / expertise with linux
[7] experiencia/práctica propia con linux

we have no experience of it.
no lo experimentamos.

i have no experience.
tíjonovski no se hizo de rogar.

i love them but have no experience with them.
los amo pero no tengo ninguna experiencia con ellos.

amh: i have no experience with "recovery."
amh: no sé nada de la "recuperación".

these people have no experience.
estas personas no tienen ninguna experiencia.

6 we have sinned with our fathers,
6 pecamos nosotros, como nuestros padres;

we have shared that experience and expertise with a number of countries transiting from conflict to peace.
hemos compartido esa experiencia y pericia con varios países que están en transición del conflicto a la paz.

cubans have no experience with the civic obligation to pay taxes.
los cubanos no tienen ninguna experiencia de la obligación ciudadana de pagar impuestos.

we have also shared our expertise with some emerging democracies and developing countries.
también hemos compartido nuestros conocimientos con algunas democracias nuevas y con países en desarrollo.

6) we have mobile application
6) tenemos una aplicación para dispositivos móviles.

most of them have no experience of refugee and asylum policy.
la mayoría de ellos no tienen experiencia en política de refugio y asilo.

of course, it is obvious that you have no experience of this.
por supuesto, se nota que usted nunca ha hecho esto.

2) most of the sellers have no experience in international shipping.
2> la mayoría de los vendedores no tienen experiencia en el transporte marítimo internacional.

but how do people who have no experience with what it’s like even begin to comprehend?
pero ¿cómo la gente que no tiene experiencia con lo que es puede incluso empezar a entenderlo?

6. we have identified three critical gaps:
hemos detectado tres deficiencias principales que se relacionan con:

it is said that the best results are achieved using apple-macintosh computers; however, we have no experience with this.
se dice que los mejores resultados se obtienen con los ordenadores apple macintosh.

but that does not mean that its use is trivial, especially if you have no experience with any cad or drawing software.
pero eso no significa que su uso es trivial, especialmente si usted no tiene experiencia con cualquier software cad o dibujo.

5:6 we have given the hand to the egyptians,
5:6 al egipcio y al asirio dimos la mano, para saciarnos de pan.