Hai cercato la traduzione di · successful self test to the te... da Inglese a Spagnolo

the test equipment consists of:
el equipo de prueba consistirá en:

the test equipment shall consist of:
el equipo de ensayo consistirá en:

mount a new tyre on the test equipment.
móntese un neumático nuevo en el equipo de ensayo.

take a self-test to find the best solution for you.
take a self-test to find the best solution for you.

absorbing values established/proven on the test equipment
valores de separación comprobados en el banco de pruebas

application procedure (provided by the test equipment provider);
procedimiento de la aplicación (suministrado por el proveedor del equipo de pruebas);

an additional provision of $33,400 relates to the purchase of workshop and test equipment.
el crédito conexo de 33.400 dólares guarda relación con la adquisición de equipo de talleres y de ensayo.

* gsertel founded in 2001 and dedicated to the manufacture of test equipment for telecommunications and measures.
gsertel, fundada en 2001 y dedicada a la fabricación de equipamientos de test y medidas para telecomunicaciones.

colour still photographs are taken to document the condition of the test item and the test equipment before and after the test.
antes y después del ensayo se toman fotografías en color para comprobar el estado del objeto y del aparato de ensayo.

test equipment owing to the transfer of the satellite earth station
equipo de ensayo necesario como consecuencia de la transferencia de la estación terrestre de comunicaciones por satélite

that the test equipment and all measuring equipment used for tests are adequate for the test and are appropriately calibrated.
que el equipo de ensayo y todo el equipo de medición empleado para los ensayos es adecuado para el ensayo y está correctamente calibrado.

if a malfunction occurs in any of the required test equipment during the test cycle, the test shall be voided.
si cualquiera de los equipos que se precisan para la prueba sufre una avería durante el ciclo de prueba, se invalidará la prueba.

the test also confirms any incipient problem, which may have been detected with other test equipment that make up the etp system.
confirma problemas incipientes, de los cuáles ya se sospechaba su existencia, al contrastar los resultados con los datos obtenidos por otras unidades del sistema etp.

the amount of circuitry, the test equipment needed to make the set right and the amount of tweaking needed to make it perfect.
la cantidad de circuitos, y el equipo de prueba tenía que hacer que el set funcione bien y la cantidad de toquecitos para hacerlo perfecto.

‘trolley’ means the test equipment made and used for dynamic reproduction of road accidents involving frontal collision;
«carro» el equipo de ensayo fabricado y utilizado para la reproducción dinámica de accidentes de carretera con choque frontal.

"17.11.1.3.2 colour still photographs are taken to document the condition of the test item and the test equipment before and after test.
"17.11.1.3.2 antes y después del ensayo se toman fotografías en color para comprobar el estado del objeto y del aparato de ensayo.

at that point, the test equipment automatically shuts down and the number of cyclic pressure loads to it took to cause filter failure is recorded.
en ese momento, el equipo de prueba se apaga automáticamente y se registra el número de cargas de presión cíclicas que se requirieron para hacer que el filtro fallase.

auxiliary equipment to be included for the test to determine net power of engine
equipo auxiliar que se inculuirá en la prueba para determinar la potencia neta del motor

each chapter includes instructional objectives to guide the learning experience and a self-test to measure individual progress.
cada capítulo incluye objetivos instructivos para guiar la experiencia de aprendizaje y una prueba personal para medir el progreso individual.

the appropriate tests and trials which will be effected before, during and after production, the frequency with which they will take place, and the test equipment used.
los exámenes y ensayos adecuados que se realizarán antes, durante y después de la producción, la frecuencia con que se llevarán a cabo y los equipos de prueba utilizados;