Hai cercato la traduzione di “if you … then i “ da Inglese a Spagnolo

“if management shows that it cares about quality, and ensures that everybody is aware of what is expected of him or her in the way of quality – then it’s likely it will happen.â€
â € œif gestión muestra que se preocupa por la calidad, y se asegura de que todo el mundo es consciente de lo que se espera de él o ella en el camino de la calidad â € “”a continuación, ita € ™ s probable será happen.â €

towards the end of the course, he asked me in a slightly cynical tone: â do you think i will find god one day?â . â noâ i said forcefully. â well, wellâ ¦!â he answered â i thought that was the product you usually promotedâ . then i said to him: â tommy! i donâ t think you will ever find him, but i am absolutely sure that he will find you!â he shrugged his shoulders and he left the class and my life, temporarily at least. i felt slightly disappointed at the thought that he had not appreciated the subtlety of my observation:Â â he will find you!â at least i thought it was subtle.
pensaba que ése era el producto que usted promocionaba». entonces le dije: «¡tommy! ¡no creo que tú lo encuentres nunca, pero estoy absolutamente seguro de que Él te encontrará a ti!». se encogió de hombros y se alejó de mi clase y de mi vida (temporalmente). me sentí ligeramente decepcionado ante el pensamiento de que él no hubiera captado la agudeza de mi frase: «¡Él te encontrará a ti!». al menos yo pensaba que era aguda.