Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
concrete block
bloque de hormigón
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
concrete block wall
muro de hormigón de bloque
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
if necessary, additional anchorage or arresting devices shall be used to prevent displacement of the concrete block.
si fuera necesario, deberán utilizarse anclajes o dispositivos de sujeción adicionales para impedir el desplazamiento del bloque de cemento.
a direct path through a concrete block shield must be avoided since it allows direct escape of radiation.
hay que impedir que haya un camino directo por el blindaje de bloques de hormigón, pues permitiría la fuga directa de radiación.
before and after each lest, it shall be established that the tool sealed in the concrete block is integrated with it.
antes y después de cada prueba habrá que asegurarse de que la herramienta anclada en el bloque de hormigón sigue siendo solidaria con éste.