Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
"2417. god entrusted animals to the stewardship of those whom he created in his own image.
2417 dios confió los animales a la administración del que fue creado por él a su imagen (cf gn 2, 19-20; 9, 1-4).
giulio borgo ( 2417 ) was born in 1967 and learnt to play chess during the match between fischer and spassky in the summer 1972.
giulio borgo ( 2417 ) nació en 1967 y aprendió a jugar al ajedrez durante el partido entre fischer y spassky en el verano 1972.
(2) the sale should be conducted in accordance with commission regulation (eec) no 2173/79 of 4 october 1979 on detailed rules of application for the disposal of beef bought in by intervention agencies(3), as last amended by regulation (ec) no 2417/95(4), and in particular titles ii and iii thereof.
(2) la venta deberá realizarse de conformidad con el reglamento (cee) n° 2173/79 de la comisión, de 4 de octubre de 1979, relativo a las modalidades de aplicación referentes a la salida al mercado de las carnes de vacuno compradas por los organismos de intervención(3), cuya última modificación la constituye el reglamento (ce) n° 2417/95(4) y, en particular, sus títulos ii y iii.