Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
- peso: 360g.
- peso: 360g.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in the second position, the lower shoulder 360g of the second sliding sleeve 360 may abut the lower shoulder 316d of the second sliding sleeve recess 316.
en la segunda posición, el hombro inferior 360g de la segunda camisa deslizante 360 puede lindar con el hombro inferior 316d de la cavidad de la segunda camisa deslizante 316.
Ultimo aggiornamento 2012-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
as the second sliding sleeve 340 moves downward within the housing 310, fluid continues to flow into the fluid chamber 320 via orifice 365 until the lower shoulder 360g of the second sliding sleeve 360 abuts the lower shoulder 316d of the second sliding sleeve recess 316.
a medida que la segunda camisa deslizante 340 se mueve hacia abajo dentro de la carcasa 310, el fluido continúa fluyendo en la cámara de fluido 320 a través del orificio 365 hasta que el hombro inferior 360g de la segunda camisa deslizante 360 linda con el hombro inferior 316d de la cavidad de la segunda camisa deslizante 316.
Ultimo aggiornamento 2012-08-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in an embodiment, the second sliding sleeve 360 generally comprises an upper orthogonal face 360a, a lower orthogonal face 360b, an inner cylindrical surface 360c at least partially defining an axial flowbore 361 extending therethrough, an upper shoulder 360e, a first outer cylindrical surface 360d extending between the upper orthogonal face 360a and an upper shoulder 360e, a second outer cylindrical surface 360f extending between the lower orthogonal face 360b and the a lower shoulder 360g, and a raised outer cylindrical surface 360h extending between the upper shoulder 360e and the lower shoulder 360g.
en una forma de realización, la segunda camisa deslizante 360 generalmente comprende una cara ortogonal superior 360a, una cara ortogonal inferior 360b, una superficie cilíndrica interna 360c que al menos parcialmente define una boca de caudal axial 361 extiende a través de ellas, un hombro superior 360e, una primera superficie cilíndrica exterior 360d que se exteinde entre la cara ortogonal superior 360a y un hombro superior 360e, una segunda superficie cilíndrica exterior 360f que se extiende entre la cara ortogonal inferior 360b y un hombro inferior 360g y una superficie cilíndrica externa elevada 360h que se exteinde entre el hombro superior 360e y el hombro inferior 360g.
Ultimo aggiornamento 2012-08-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: