Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
breast reconstruction, bilateral, with bilateral free transverse rectus abdominus muscle flaps
reconstrucción bilateral de ambas mamas, con colgajos libres bilaterales de músculo transverso del abdomen
breast reconstruction, bilateral, with bilateral free transverse rectus abdominus muscle flaps (procedure)
reconstrucción bilateral de ambas mamas, con colgajos libres bilaterales de músculo transverso del abdomen
superficial core muscles, such as rectus abdominus, are more powerful and are typically involved in producing forceful motion.
los músculos centrales superficiales, tales como el recto abdominal (músculo abdominal), son más potentes y generalmente están involucrados en la producción de movimiento vigoroso.
perforator techniques such as the diep (deep inferior epigastric perforator) flap and siea (superficial inferior epigastric artery) flap require precise dissection of small perforating vessels through the rectus muscle, and purport the advantage of less weakening of the abdominal wall, though rectus abdominus muscle function may still be compromised.
técnicas perforantes como la diep (deep perforador epigástrico inferior) y el siea (superficial de la arteria epigástrica inferior) requieren disección precisa de pequeños vasos perforantes a través del músculo recto, con la ventaja de menos debilitamiento de la pared abdominal, aunque la funcionalidad el músculo recto abdominal todavía puede verse comprometida.
