Hai cercato la traduzione di absence makes the heart grows fo... da Inglese a Spagnolo

you know the saying, “absence makes the heart grow fonder.”
el dicho “la ausencia hace crecer el amor” ”. bueno, eso no sucedió

what makes the heart unique?
¿cuál es la peculiaridad del corazón?

you know the saying, "absence makes the heart grow fonder." well, not in our case.
bueno, eso no sucedió en nuestro caso.

love makes the heart of men positive.
el amor hace que el corazón del hombre sea bueno y positivo.

digestion makes additional demands on the heart.
la digestión exige al corazón.

they say that absence makes the heart go fonder, but this saying simply doesn't apply to email marketing.
dicen que la ausencia hace que el corazón sienta más cariño, pero esta frase simplemente no se aplica a los emails de marketing.

but the son’s heart grows through sorrow.
pero el corazón del hijo se hace grande en el dolor.

the brain makes light; the heart makes love.
el cerebro produce luz; el corazón, amor.

it it makes the heart walls thin so they do not pump well.
lleva a que las paredes del corazón se vuelvan delgadas, de manera que no pueden bombear bien.

the heart never grows old and there's no limit to love !
el corazón no tiene arruga y el amor no fronteras !

to make music in the heart.
a tocar musica en el corazón.

if we choose to ignore it, our heart grows cold.
que nuestro corazón no rechace a nadie.

a dense, rich green lawn makes the heart of any garden owner beat faster.
un césped verde, denso y frondoso es el sueño de cualquier propietario de jardín. es bonito, ideal para un agradable picnic y resiste al jaleo de los niños.

a word that can make the heart passionate.
una palabra que puede hacer que nos arda el corazón.

over time, the normal tissue of the heart grows over the device and covers it entirely.
al principio, la presión natural del corazón mantiene el dispositivo en su lugar.

that's because an increase in body temperature or activity makes the heart pump more blood.
esto obedece a que el aumento de la temperatura corporal o de la actividad física hace que el corazón bombee más sangre.

both illnesses cause a rapid heart rate, but atrial fibrillation also makes the heart rhythm irregular.
ambas enfermedades aumentan la frecuencia cardiaca, pero la fibrilación auricular hace además que el ritmo cardiaco sea irregular.

first jump to the heart to make the exit appear.
el primero en saltar el corazón para hacer la salida aparecen.

seeing them, the boy felt his heart grow with compassion.
al verlas, el niño sintió la compasión crecer en su interior.

copd makes the heart work harder, especially the right side of the heart. this side pumps blood to the lungs.
la copd hace que el corazón trabaje más, especialmente el lado derecho del corazón, el cual bombea sangre a los pulmones.