Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
his arrest was ordered by judge fernando orellano at the request of public prosecutors janneth velarde luna and roberto acha.
la detención fue ordenada por el juez fernando orellano a pedido de los fiscales janneth velarde luna y roberto acha.
a política da união europeia para os consumidores acha-se fundamentalmente condensada nos seguintes textos:
a política da união europeia para os consumidores acha‑se fundamentalmente condensada nos seguintes textos:
it requested support from the state to study the causes for the above, given the fact that the acha prison held many peruvians arrested at the border.
solicitó apoyo del estado para estudiar las causas de ello, en vista de que la cárcel de acha alojaba a muchos peruanos detenidos en la frontera.
as peruvian climate activist majandra rodriguez acha, who is one of the founders of the activist group known as tierractiva peru, explains:
majandra rodriguez acha, activista peruana y una de las primeras fundadoras del grupo tierractiva peru, explica:
the ice hockey team competes in the acha with other western region club teams (www.sdsuhockey.com).
el equipo de hockey sobre hielo compite en el acha con otros equipos de la región occidental del club (www.sdsuhockey.com).
" the bands calle 13 and jesse & joy won the next two awards, followed by singers kany garcía, alexander acha, alex cuba, sie7e, mexican dj's 3ball mty, gaby moreno and mariana vega.
" los siguientes ganadores fueron las bandas calle 13 y jesse & joy que triunfaron dos veces, seguidos por los cantantes kany garcía, alexander acha, alex cuba y sie7e.